Odyssey — If You're Looking for a Way Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Odyssey adlı sanatçının "If You're Looking for a Way Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
If your’e Looking For A Way Out
Love is crazy baby, I can see it in your eyes.
Your kisses taste the same,
But it’s just a sweet disguise.
Ain’t that just like you,
To worry about me.
But we promised to be honest
With each other for all eternity.
So if you’re looking for a way out
I won’t stand here in your way.
And if you’re looking for a way out:
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay.
Don’t kiss me again coz I’m dying
To keep you from running away.
(run away, run away, run away, run away, run away, run away)
Oh baby tell me I’m wrong
Just say I’m crazy
It’s with you that I belong.
It’s never easy when lovers have to part.
Oh come on stop pretending
Tell me what’s in you heart.
And if you’re looking for a way out
I won’t stand here in your way.
But if you’re looking for a way out:
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay.
Don’t kiss me again coz I’m dying
To keep you from running away.
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay.
Don’t love me again coz I’m tryin'
To keep you from running away.
(baby don’t run away, baby don’t run away)
Don’t you run away (ooooh oooooh)
(oooooh ooooooh)
Oh come on stop pretending
Tell me what’s in your heart.
And if you’re looking for a way out
I won’t stand here in your way.
And if you’re looking for a way out:
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay.
Don’t kiss me again coz I’m dying
To keep you from running away.
(run away, run away, run away, run away, run away, run away)
Better tell me what’s in you heart
Oh baby now stop pretending, stop pretending, stop pretending.
Don’t you know I’ll always love you.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Eğer bir çıkış yolu Arıyorsan
Aşk delidir bebeğim, gözlerinde görebiliyorum.
Öpücüklerinin tadı aynı,
Ama bu sadece tatlı bir kılık değiştirme.
Bu senin gibi değil mi,
Beni merak etme.
Ama dürüst olacağımıza söz verdik.
Sonsuza dek birbirimizle.
Yani bir çıkış yolu arıyorsanız
Burada sana engel olmayacağım.
Ve eğer bir çıkış yolu arıyorsanız:
Ağladığım gözyaşlarına bakma.
Sadece kalmak istemeni sağlayacaklar.
Beni bir daha Öpme çünkü ölüyorum.
Kaçmanı engellemek için.
(kaçın, kaçın, kaçın, kaçın, kaçın, kaçın )
Bebeğim, yanıldığımı söyle.
Deli olduğumu söylüyorlar
Ait olduğumu biliyorsunuz.
Aşıklar ayrılmak zorunda kaldığında asla kolay değildir.
Aman dur yapma gibi
Bana kalbinde ne olduğunu söyle.
Ve eğer bir çıkış yolu arıyorsanız
Burada sana engel olmayacağım.
Ama eğer bir çıkış yolu arıyorsanız:
Ağladığım gözyaşlarına bakma.
Sadece kalmak istemeni sağlayacaklar.
Beni bir daha Öpme çünkü ölüyorum.
Kaçmanı engellemek için.
Ağladığım gözyaşlarına bakma.
Sadece kalmak istemeni sağlayacaklar.
Beni tekrar sevme çünkü deniyorum
Kaçmanı engellemek için.
(bebeğim kaçma, bebeğim kaçma)
Kaçma (ooooh oooooh)
(oooooh ooooooh)
Aman dur yapma gibi
Bana kalbinde ne olduğunu söyle.
Ve eğer bir çıkış yolu arıyorsanız
Burada sana engel olmayacağım.
Ve eğer bir çıkış yolu arıyorsanız:
Ağladığım gözyaşlarına bakma.
Sadece kalmak istemeni sağlayacaklar.
Beni bir daha Öpme çünkü ölüyorum.
Kaçmanı engellemek için.
(kaçın, kaçın, kaçın, kaçın, kaçın, kaçın )
Ne daha iyi sen yer söyle
Bebeğim, şimdi rol yapmayı bırak, rol yapmayı bırak, rol yapmayı bırak.
Seni her zaman seveceğimi bilmiyor musun?