Of Mice & Men — Feels Like Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Of Mice & Men adlı sanatçının "Feels Like Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you ever contemplate when all was lost you hesitate
And nothing seems the same?
Have you ever hid your face, in such disgrace, decisions made,
A picture with no frame?
Can you hold on one more day?
Say you’re okay,
I’m afraid that tomorrow is just too far away.
Fight the pain,
It just feels like forever is crashing down on me Down on me, me, me.
Rain will fall. Wash all the pain. It shields the soul, you turn the page
To face another day.
Let me know that you will wait and I will pay for my mistakes
To feel the sun again.
Can you hold on?
Say you’re okay,
I’m afraid that tomorrow is just too far away.
Fight the pain,
It just feels like forever is crashing down on me.
Don’t let go, time will heal.
Just don’t let go (don't let go, don’t let go).
One day we can learn to start again.
Say you’re okay,
I’m afraid that tomorrow is just too far away.
Fight the pain,
It just feels like forever (feels like forever) forever…
It feels like forever is crashing down on me Down on me, me, me.
Down on me!
Şarkı sözü çevirisi
Her şey kaybolduğunda hiç düşündün mü?
Ve hiçbir şey aynı görünmüyor mu?
Hiç yüzünü böyle utanç verici bir şekilde sakladın mı?,
Çerçevesiz bir resim mi?
Bir gün daha bekleyebilir misin?
İyi olduğunu söyle ,
Korkarım yarın çok uzak.
Acıyla savaş,
Sadece sonsuza kadar beni, beni, beni, beni yerle bir düştü sanki.
Yağmur düşecek. Tüm acıyı yıka. Ruhu koruyor, sayfayı çeviriyorsun
Başka bir günle yüzleşmek için.
Bekleyeceğinizi ve hatalarımı ödeyeceğimi bana bildirin
Güneşi tekrar hissetmek için.
Dayanabilir misin?
İyi olduğunu söyle ,
Korkarım yarın çok uzak.
Acıyla savaş,
Sanki sonsuza dek üzerime çöküyormuş gibi hissediyorum.
Sakın bırakma beni, zaman iyileşir bilmiyorum.
Sadece gitmesine izin verme (gitmesine izin verme, gitmesine izin verme).
Bir gün yeniden başlamayı öğrenebiliriz.
İyi olduğunu söyle ,
Korkarım yarın çok uzak.
Acıyla savaş,
Sadece sonsuza kadar hissediyor (sonsuza kadar hissediyor) sonsuza kadar…
Sonsuza kadar beni, beni, beni, beni yerle bir düştü sanki.
Aşağı bana!