Of Mice & Men — SEVEN THOUSAND MILES FOR WHAT şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Of Mice & Men adlı sanatçının "SEVEN THOUSAND MILES FOR WHAT" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since when did you become so cold,
And such a life-less piece of work?
I can’t take the sound of you anymore,
Or the thought of you.
Don’t worry, take what you need,
I left you and your dying breed.
But before we forget,
When the lights burn out,
Don’t come home crying to me.
I will, surrender myself,
For the better health,
Of someone who really cares.
Why would you throw it away so fast?
It’s gotta get better than this,
Too hard for too long, I’m holdin' on,
Try to go but it just don’t feel right.
This light, your eyes, I’m easy.
I should’ve known better by now,
But you look so, damn good.
Go get your black dress baby,
And put your dancin' shoes on Go get your black dress baby,
And put your dancin' shoes on I swear to God,
My intentions were gold,
I swear to God,
My intentions were,
Gold.
Run away,
From your mistakes.
Just like the ones you hid from me.
Why can’t you see that,
I was expecting this all along?
The road is long,
Where’s the light?
I’m tired of walking alone.
Alone.
Alone.
I hope you know, I hope you know,
I left you long before you left me I hope you know, I hope you know,
I left you long before you left me Time’s up.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zamandan beri bu kadar üşüyorsun?,
Ve böyle hayatsız bir iş parçası mı?
Artık senin sesine dayanamıyorum.,
Ya da senin düşünceni.
Endişelenme, ihtiyacın olanı al.,
Seni ve ölmekte olan ırkını terk ettim.
Ama unutmadan önce,
Işıklar yandığında,
Bana ağlayarak eve gelme.
Ben, kendimi teslim,
Daha iyi sağlık için,
Gerçekten önemseyen birinin.
Neden bu kadar çabuk attın?
Bundan daha iyi olmalı.,
Çok zor, çok uzun süre dayanıyorum.,
Gidin çalışın, ama sadece bana göre değil gibi.
Bu ışık, gözlerin, ben kolayım.
Şimdiye kadar daha iyi bilmeliydim.,
Ama çok iyi görünüyorsun.
Git siyah elbiseni al bebeğim.,
Ve dans ayakkabılarını giy, git ve siyah elbiseni al bebeğim.,
Ve dans ayakkabılarını giy, yemin ederim.,
Niyetim altındı.,
Yemin ederim,
Niyetim şu şekildeydi:,
Altınlar.
Kaçmak,
Hatalarından.
Tıpkı benden sakladığın gibi.
Neden bunu göremiyorsun?,
Başından beri bunu mu bekliyordum?
Yol uzun,
Işık nerede?
Yalnız yürümekten yoruldum.
Yalnız.
Yalnız.
Umarım biliyorsundur, umarım biliyorsundur.,
Beni terk etmeden çok önce seni terk ettim, umarım biliyorsun, umarım biliyorsun,
Sen beni terk etmeden çok önce seni terk ettim.