Of Monsters And Men — Slow Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Of Monsters And Men adlı sanatçının "Slow Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What are they talking about
On the weekends?
Lost in the forest of this heart
Is a foreign still
Why are they shaking their heads?
We’re stuck in slow life
Is it the beating of the chest?
That makes us fear the rest
We’re slowly sailing away
Behind closed eyes
Where not a single ray of light
Can puncture through the night
You caught me in the tide
And I caught you
Sheltered by the night
Red in tooth and red in claw
You saw me in new light
And I saw you
Sheltered by the night
Red in tooth and red in claw
Between the daylight
And the deep sea
Lies a swarm of silhouettes
Floating aimlessly
But I’m a mountain
I am a killer
You’ll get lost and buried deep
If you swim with me You caught me in the tide
And I caught you
Sheltered by the night
Red in tooth and red in claw
You saw me in new light
And I saw you
Sheltered by the night
Red in tooth and red in claw
So look at you look at me All because we need to know
So look at me look at you
All because we’ll never know
So look at you look at me All because we need to know
So look at me look at you
All because we’ll never know
Şarkı sözü çevirisi
Ne hakkında konuşuyorlar
Hafta sonları mı?
Bu kalbin ormanında kayboldu
Hala bir yabancı mı
Neden başlarını sallıyorlar?
Yavaş bir hayatta sıkışıp kaldık
Göğsün çarpması mı?
Bu bizi gerisinden korkutuyor
Yavaş yavaş yelken açıyoruz.
Kapalı gözlerin arkasında
Tek bir ışık demeti olmadığı yerde
Gece boyunca delinebilir
Beni dalgada yakaladın.
Ve seni yakaladım
Gece tarafından korunaklı
Dişte kırmızı ve pençede kırmızı
Beni yeni bir ışıkta gördün.
Ve seni gördüm
Gece tarafından korunaklı
Dişte kırmızı ve pençede kırmızı
Gün ışığı arasında
Ve derin deniz
Bir siluet sürüsü yatıyor
Amaçsızca yüzen
Ama ben bir dağım
Ben bir katilim
Kaybolup derinlere gömüleceksin.
Eğer benimle yüzersen, beni akıntıya kaptırırsın.
Ve seni yakaladım
Gece tarafından korunaklı
Dişte kırmızı ve pençede kırmızı
Beni yeni bir ışıkta gördün.
Ve seni gördüm
Gece tarafından korunaklı
Dişte kırmızı ve pençede kırmızı
Şu haline bak. bana bak.
Bana bak, sana bak.
Tüm biz asla bilemezsin çünkü
Şu haline bak. bana bak.
Bana bak, sana bak.
Tüm biz asla bilemezsin çünkü