Of Monsters And Men — Your Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Of Monsters And Men adlı sanatçının "Your Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the spring we made a boat
Out of feathers, out of bones.
We set fire to our homes,
Walking barefoot in the snow.
Distant rhythm of the drum
As we drifted towards the storm.
Baby lion lost his teeth,
Now they’re swimming in the sea.
Troubled spirits on my chest
Where they laid to rest.
The birds all left, my tall friend,
As your body hit the sand.
Million stars up in the sky
Formed a tiger’s eye
That looked down on my face,
Out of time and out of place.
So hold on.
Hold on to what we are.
Hold on to your heart.
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la La la la la la
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la La la la la la
Awaken by the sound
Of a screaming owl.
Chasing leaves in the wind,
Going where we’ve never been.
Said goodbye to you, my friend,
As the fire spread.
All that’s left are your bones
That will soon sink like stones.
So hold on.
Hold on to what we are.
Hold on to your heart.
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la La la la la la
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la La la la la la
So hold on.
Hold on to your heart.
Şarkı sözü çevirisi
İlkbaharda bir tekne yaptık
Tüylerden, kemiklerden.
Evlerimizi ateşe verdik.,
Karda yalınayak yürümek.
Davulun uzak ritmi
Fırtınaya doğru sürüklenirken.
Bebek aslan dişlerini kaybetti,
Şimdi denizde yüzüyorlar.
Göğsümde sorunlu ruhlar
Dinlenmek için yattıkları yer.
Tüm kuşlar gitti, uzun dostum,
Vücudun kuma çarptığında.
Gökyüzünde bir milyon yıldız var
Bir kaplan gözü kurdu
Yüzümde aşağı baktı,
Zamansız ve yersiz.
O yüzden bekle.
Ne olduğumuza tutun.
Kalbine tutun.
La la la la la la la la la la la la La la la la la la la La La la la
La la la la la la la la la la la la La la la la la la la La La la la
Ses tarafından uyandırmak
Çığlık atan bir baykuşun.
Rüzgarda yaprakları kovalamak,
Hiç gitmedik nereye gidiyor.
Sana elveda dedi, arkadaşım,
Ateş yayılırken.
Geriye bir tek kemik vardır
Yakında taş gibi batacak.
O yüzden bekle.
Ne olduğumuza tutun.
Kalbine tutun.
La la la la la la la la la la la la La la la la la la la La La la la
La la la la la la la la la la la la La la la la la la la La La la la
O yüzden bekle.
Kalbine tutun.