of Montreal — Empyrean Abattoir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, of Montreal adlı sanatçının "Empyrean Abattoir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Winter isn’t much here, just a flinching centigrade
Though the grass is olive jaundiced and the poplar branches flayed
Oh-oh, the poplar branches flayed
Before your hysterical silence, you came rapping at my door
With your body as a sacrament, your mind a killing floor
Oh-oh, your mind a killing floor
I’ve been trying to quell my anger
And not feel bitter about all the darkness you gave
But there’s always those that
Just as, you tried to kill what you couldn’t reign
And now you’re back in Knoxville masturbating your father’s pain
Oh-oh, masturbating your father’s pain
Stealing from his aureation of filth
I repeat the wickedness to force reactions out of you
But it never hurts as deeply as I want it to
I think I’ll mix my medicine and explore it 'til I’m dull
You made my sky a graveyard and my moon a funeral
Oh-ooh-oh, my moon a funeral
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Now it’s just a system of subtraction, oh yeah!
I won’t even turn around to notice your reaction
Now it’s just a system of subtraction, oh yeah!
I won’t even feel the hateful vibing of your faction
Now it’s just a system of subtraction
Whatever happened to your style?
Now no one cares who you are
Now, oh oh oh oh Oh oh, oh oh You were once beloved by my people
Now it’s bad luck to even say your name
Oh oh, oh oh, oh oh When I see you, it feels so awkward
I try to be cool, but it’s such a drag
Oh oh, oh oh, oh oh
I waited for you on our feral streets, smelling other people’s piss
I bet you think you see me backwards, babe
You ain’t even seen the Blikk Fang, babe
It’s not acrimonious, now it’s only systems of subtraction, oh yeah!
I won’t even turn around to look at your reaction
Now it’s just a system of subtraction
Whatever happened to your style?
Now no one cares who you are
You used to share my broken throne
Now you sing flat alone
Now, oh oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Kış burada çok fazla değil, sadece titreyen bir santigrat
Çimlerin zeytin sarılığı olmasına ve Kavak dallarının soyulmasına rağmen
Oh-oh, Kavak dalları soyuldu
Histerik sessizliğinden önce, kapıma rap yaparak geldin.
Vücudunuz bir kutsallık olarak, zihniniz bir öldürme zemini olarak
Oh-oh, aklın bir öldürme zemini
Öfkemi bastırmaya çalışıyordum.
Ve verdiğin tüm karanlık hakkında acı hissetme
Ama hep o var
Tıpkı senin yönetemediğin şeyleri öldürmeye çalıştığın gibi.
Ve şimdi Knoxville'e geri döndün ve babanın acısını mastürbasyon yapıyorsun
Oh-oh, babanın acısını mastürbasyon
Pislik onun aureation çalmak
Sizden tepkileri zorlamak için kötülüğü tekrar ediyorum
Ama asla istediğim kadar acıtmaz.
Sanırım ilacımı karıştıracağım ve donuk olana kadar araştıracağım.
Gökyüzümü bir mezarlık ve ayımı bir cenaze yaptın
Oh-ooh-oh, ayım bir cenaze
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Şimdi sadece bir çıkarma sistemi, oh evet!
Tepkini fark etmek için arkamı dönmeyeceğim bile.
Şimdi sadece bir çıkarma sistemi, oh evet!
Hizipinizin nefret dolu titreşimini bile hissetmeyeceğim
Şimdi sadece bir çıkarma sistemi
Tarzınıza ne oldu?
Sen kimsin şimdi kimsenin umrunda değil
Şimdi, oh oh oh oh Oh oh oh, oh oh bir zamanlar halkım tarafından sevildin
Şimdi adını bile söylemek kötü şans.
Oh oh, oh oh, oh oh seni gördüğümde çok garip geliyor
Havalı olmaya çalışıyorum, ama bu çok zor
Oh oh, oh oh, oh oh
Vahşi sokaklarımızda, başkalarının idrarını koklayarak seni bekledim.
Bahse girerim beni ters gördüğünü düşünüyorsun bebeğim.
Blikk Fang'ı bile görmedin, bebeğim.
Bu acı verici değil, şimdi sadece çıkarma sistemleri, oh evet!
Tepkine bakmak için arkamı dönmeyeceğim bile.
Şimdi sadece bir çıkarma sistemi
Tarzınıza ne oldu?
Sen kimsin şimdi kimsenin umrunda değil
Kırık tahtımı paylaşırdın.
Şimdi tek başına düz şarkı söylüyorsun
Şimdi, oh oh oh oh