of Montreal — Springtime Is the Season şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, of Montreal adlı sanatçının "Springtime Is the Season" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The summer’s good for tulips,
Though pansies disagree.
They find the heat most distasteful,
And humidity far too grim to stand up tall
And bargain with the bees.
They prefer to droop and mope
And wait for autumn’s breeze.
The autumn’s good for pumpkins,
Though apples don’t approve.
The trees that they’ve been living on now forces them to move,
And rudely lets them to fall
and sends them quick to their demise
Without so much a bon voyage or even a goodbye.
The winter’s good for penguins,
Though brown bears must object.
When talk comes to the joys of winter,
They must interject,
«Hibernating in the snow just isn’t where it’s at,
because sleeping makes you skinny,
and we bears like to be fat.»
The springtime is the season,
Where everyone’s a friend.
Loneliness and desperation both come to an end.
No matter how you died through winter,
In spring you’re born again,
Your life might not be going good,
But spring helps you to pretend.
Şarkı sözü çevirisi
Yaz laleler için iyidir.,
Hercai menekşeler aynı fikirde olmasa da.
Isıyı en tatsız buluyorlar,
Ve nem uzun boylu durmak için çok acımasız
Ve arılarla pazarlık.
Sarkmayı ve üzülmeyi tercih ediyorlar
Ve sonbaharın esintisini bekleyin.
Sonbahar kabaklar için iyidir,
Elmalar onaylamıyor olsa da.
Şu anda üzerinde yaşadıkları ağaçlar onları hareket ettirmeye zorluyor,
Ve terbiyesizce düşmelerine izin verir
ve onları hızlı bir şekilde ölüme gönderir
Bu kadar güle güle bon voyage ya bile olmadan.
Kış penguenler için iyidir.,
Kahverengi ayılar itiraz etmeli.
Kış sevinçleri söz konusu olduğunda,
Araya girmeliler.,
"Karda kış uykusu sadece olduğu yerde değil,
çünkü uyumak seni zayıflatır.,
ve biz ayılar şişman olmayı severiz.»
Bahar mevsimi,
Herkesin arkadaş olduğu bir yer.
Yalnızlık ve çaresizlik her ikisi de sona eriyor.
Kış boyunca nasıl öldüğün önemli değil,
Baharda yeniden doğuyorsun.,
Hayatın iyi gitmeyebilir.,
Ama bahar taklit etmenize yardımcı olur.