of Montreal — Was Your Face a Head in the Pillowcase? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, of Montreal adlı sanatçının "Was Your Face a Head in the Pillowcase?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking under the ghost on your face
kind of ruins it for me I don’t want to see you toss it’s hair
No I don’t need you to show me its smile
You see because I’m learning
yes I know about your mask
so I no longer have to ask
If I can peek behind the ghost on your face
that really ruins it for me I don’t want to clap and stare
while you show me the expressions it makes
You see because I’m learning
yes I know about your mask
so I no longer have to ask
«Was your face a head in the pillow case?»
Şarkı sözü çevirisi
Yüzündeki hayaletin altına bakmak
benim için her şeyi mahvediyor. saçlarını attığını görmek istemiyorum.
Hayır, bana gülümsemesini göstermene ihtiyacım yok.
Görüyorsun çünkü öğreniyorum.
Evet, maskeni biliyorum.
bu yüzden artık sormak zorunda değilim
Eğer yüzündeki hayaletin arkasına bakabilirsem
bu gerçekten benim için mahvediyor. alkışlamak ve bakmak istemiyorum.
bana yaptığı ifadeleri gösterirken
Görüyorsun çünkü öğreniyorum.
Evet, maskeni biliyorum.
bu yüzden artık sormak zorunda değilim
"Yüzün yastık kılıfında bir kafa mıydı «»