Ofelia K — Another World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ofelia K adlı sanatçının "Another World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel you in my bones
Do you think of me in your skull?
All of the dust and dirt in the ground at some point
Was somebody who thought they felt you in their bones
They thought that they were in love
Thought that they were in love
Do you feel electric in your hands and legs?
I sense the gravity shifting inside our heads
All the thoughts go up, never settle down
In these chaos caves
No relief to be found
Working on the appetite 'til dawn
Burning forests, forests
How long 'til they’re all gone
I feel you move me to another world
I feel you move me to another world
I want your figure
Yeah, I want your reason
Oh, I want your hope
Uh huh, I want your dreaming
Caught a two-year hold
To catch a two-year slip
Feeling right at home
I could get used to this
Working on the appetite 'til dawn
Burning forests, forests
How long 'til they’re all gone
I feel you move me to another world
I feel you move me to another world
I feel you move me to another world
I feel you move me to another world
I feel you in my bones
Do you think of me in your skull?
All of the dust and dirt in the ground at some point
Was somebody who thought they felt you in their bones
They thought that they were in love
Thought that they were in love
They were in love
They were in love
Şarkı sözü çevirisi
Seni kemiklerimde hissediyorum.
Beni kafanda mı sanıyorsun?
Bir noktada zemindeki tüm toz ve kir
Seni kemiklerinde hissettiğini düşünen biri miydi?
Birbirlerine aşık olduklarını sandılar
Birbirlerine aşık olduklarını düşündüm
Ellerinizde ve bacaklarınızda elektrik hissediyor musunuz?
Yerçekiminin kafalarımızın içinde kaydığını hissediyorum.
Tüm düşünceler yükselir, asla sakinleşmez
Bu kaos mağaralarında
Bulunacak bir rahatlama yok
Şafağa kadar iştah üzerinde çalışmak
Yanan ormanlar, ormanlar
Hepsi gidene kadar ne kadar
Beni başka bir dünyaya taşıdığını hissediyorum.
Beni başka bir dünyaya taşıdığını hissediyorum.
Figürünü istiyorum.
Evet, bir sebep istiyorum
Umarım öyle bir şey istiyorum
Hayalini kurmanı istiyorum.
Tutun iki yılda yakaladı
İki yıllık bir kayma yakalamak için
Evde hissetmek
Bu alışabilirim
Şafağa kadar iştah üzerinde çalışmak
Yanan ormanlar, ormanlar
Hepsi gidene kadar ne kadar
Beni başka bir dünyaya taşıdığını hissediyorum.
Beni başka bir dünyaya taşıdığını hissediyorum.
Beni başka bir dünyaya taşıdığını hissediyorum.
Beni başka bir dünyaya taşıdığını hissediyorum.
Seni kemiklerimde hissediyorum.
Beni kafanda mı sanıyorsun?
Bir noktada zemindeki tüm toz ve kir
Seni kemiklerinde hissettiğini düşünen biri miydi?
Birbirlerine aşık olduklarını sandılar
Birbirlerine aşık olduklarını düşündüm
Aşk yaşadıkları
Aşk yaşadıkları