Off With Their Heads — Nightlife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Off With Their Heads adlı sanatçının "Nightlife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left it to chance
I never should’ve let this get so far out of hand.
But I’ll do anything to not be alone 'cause when I’m alone you know I’ll…
I can easily fall back into old habits that I thought I’d left behind
And they rip me apart and I realize…
Don’t be alarmed, I have to lie
Take everything and keep it in stride.
I know I’m sick and I’m not right.
I’m so f*cking tired of living this life.
I made for myself, I’m sorry that I Cannot get past what keeps me away from the light.
I hope this explains my problem to you,
Cause I feel like this every night.
Don’t wanna be like this, anxious and angry, hopeless, upset all the time.
Unable to get back the feeling I lost somewhere along the line.
I wear it all on my sleeve and everyone sees no matter how hard I try.
I’ve never felt worse in my whole life.
Don’t be alarmed, I have to lie
Take everything and keep it in stride.
I know I’m sick and I’m not right.
I’m so f*cking tired of living this life.
I made for myself, I’m sorry that I Cannot get past what keeps me away from the light.
I hope this explains my problem to you,
Cause I feel like this every night (after night)
Feel like this every night (after night)
Feel like this every night (after night)
Feel like this every night (after night)
Feel like this every night (after night)
Feel like this every night (Night after night)
Feel like this every night (Night after night)
Feel like this every night (Night after night)
like this every night (Night after night)
Every single night
Şarkı sözü çevirisi
Şansa bıraktım
Bu kadar kontrolden çıkmasına asla izin vermemeliydim.
Ama yalnız kaldığımda neden yalnız kalmamak için bir şey yapacağım biliyor musun …
Geride bıraktığımı düşündüğüm eski alışkanlıklara kolayca geri dönebilirim
Ve beni parçalara ayırıyorlar ve fark ediyorum…
Paniğe kapılma, yalan söylemek zorundayım.
Her şeyi al ve sakin ol.
Hasta olduğumu ve haklı olmadığımı biliyorum.
Bu hayatı yaşamaktan çok yoruldum.
Kendim için yaptım, beni ışıktan uzak tutan şeyleri geçemediğim için üzgünüm.
Umarım bu benim problemimi size açıklar,
Çünkü her gece böyle hissediyorum.
Böyle olmak istemiyorum, endişeli ve kızgın, umutsuz, her zaman üzgün.
Çizgide bir yerde kaybettiğim hissini geri alamadım.
Hepsini koluma takıyorum ve ne kadar uğraşırsam uğraşayım herkes görüyor.
Hayatım boyunca hiç bu kadar kötü hissetmemiştim.
Paniğe kapılma, yalan söylemek zorundayım.
Her şeyi al ve sakin ol.
Hasta olduğumu ve haklı olmadığımı biliyorum.
Bu hayatı yaşamaktan çok yoruldum.
Kendim için yaptım, beni ışıktan uzak tutan şeyleri geçemediğim için üzgünüm.
Umarım bu benim problemimi size açıklar,
Çünkü her gece böyle hissediyorum (geceden sonra)
Her gece böyle hissediyorum (geceden sonra)
Her gece böyle hissediyorum (geceden sonra)
Her gece böyle hissediyorum (geceden sonra)
Her gece böyle hissediyorum (geceden sonra)
Her gece böyle hissediyorum (geceden sonra gece)
Her gece böyle hissediyorum (geceden sonra gece)
Her gece böyle hissediyorum (geceden sonra gece)
her gece böyle (geceden geceye)
Her gece