Off With Their Heads — Trying To Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Off With Their Heads adlı sanatçının "Trying To Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think I’m having a heart attack
I’ve done too much of what I shouldn’t have done
If I could, you know I would take it back
Wide awake in a lot of pain
Thinking I might not see the next day and
Hoping that I got it in me to see this through
I say things that I can’t take back
I torch bridges while I attack and
Compensate by laying myself out flat
I just hope I live long enough to be able to see you again
And I hope I don’t have to suffer the night without you at the end
I hate every second of the goddamn day
Give me anything you got, I don’t care, it’s all the same
I need something to take so I don’t feel anymore
Need something stronger than the night before
I need it before it’s too late
When it hits me I, I didn’t have a choice
I’m screaming so loud I can’t hear my own voice
Just make it go away
And I’ll just focus on trying to breathe
And I’ll just focus on trying to breathe
And I’ll just focus on trying to breathe
And I’ll just focus on trying to breathe
Feels like I’m having a heart attack
I’ve done too much of what I shouldn’t have done
If I could, you know I would take it back
I just hope I live long enough to be able to see you again
And I hope I don’t have to suffer the night without you at the end
I hate every second of the goddamn day
Give me anything you got, I don’t care, it’s all the same
I just hope I live long enough to be able to see you again
And I hope I don’t have to suffer the night without you at the end
I hate every second of the goddamn day
Give me anything you got, I don’t care, it’s all the same
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım kalp krizi geçiriyorum.
Yapmamam gereken ne çok şey yaptım bitti
Yapabilseydim, geri alırdım.
Çok acı içinde uyanık
Ertesi gün göremeyeceğimi düşünüyorum ve
Bunu görmek için içimde olduğunu umuyorum
Geri alamayacağım şeyler söylüyorum.
Saldırırken köprüleri yakıyorum ve
Kendimi düz koyarak telafi
Umarım seni tekrar görebilecek kadar uzun yaşarım.
Ve umarım sen olmadan gecenin sonunda acı çekmek zorunda kalmam.
Günün her saniyesinden nefret ediyorum.
Bana sahip olduğun her şeyi ver, umurumda değil, hepsi aynı
Almak için bir şeye ihtiyacım var o yüzden artık hissetmiyorum
Önceki geceden daha güçlü bir şeye ihtiyacım var
Çok geç olmadan ihtiyacım var.
Bana çarptığında, başka seçeneğim yoktu.
O kadar yüksek sesle bağırıyorum ki kendi sesimi duyamıyorum.
Sadece git
Ve ben sadece nefes almaya odaklanacağım
Ve ben sadece nefes almaya odaklanacağım
Ve ben sadece nefes almaya odaklanacağım
Ve ben sadece nefes almaya odaklanacağım
Sanki kalp krizi geçiriyorum.
Yapmamam gereken ne çok şey yaptım bitti
Yapabilseydim, geri alırdım.
Umarım seni tekrar görebilecek kadar uzun yaşarım.
Ve umarım sen olmadan gecenin sonunda acı çekmek zorunda kalmam.
Günün her saniyesinden nefret ediyorum.
Bana sahip olduğun her şeyi ver, umurumda değil, hepsi aynı
Umarım seni tekrar görebilecek kadar uzun yaşarım.
Ve umarım sen olmadan gecenin sonunda acı çekmek zorunda kalmam.
Günün her saniyesinden nefret ediyorum.
Bana sahip olduğun her şeyi ver, umurumda değil, hepsi aynı