Offenbach — J'ai L'rock & Roll Pis Toe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Offenbach adlı sanatçının "J'ai L'rock & Roll Pis Toe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est un autre samedi soir
La rue est chaude sous nos pied
Une nuit d'été humide
Pis j’men irai pas m’coucher
Y a ton corps qui me damne
Y a le mien qui se pâme
Y a la ville qui réclame
Du monde pour la brasser
A soir faut qu'ça brasse
J’ai rock n’roll pis toé
J’ai une semaine de salaire
Dans mes poches que j’veux dépenser
J’ai une semaine de misère
Su’l coeur que j’veux rattraper
Y a ton corps qui me damne
Y a le mien qui s’enflamme
Y a la ville qui réclame
Du monde pour la brasser
A soir faut qu'ça brasse
J’ai rock n’roll pis toé
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir Cumartesi gecesi
Sokak ayaklarımızın altında sıcak
Islak bir yaz gecesi
Pis J'men yatağa gitmiyor.
İşte vücudun beni lanetliyor.
Şımartan benimki var.
Talep eden bir şehir var
Dünyanın onu demlemek için
Geceleri demlemek gerekir
Ben rock ' n ' roll pis toé
Bir haftalık maaşım var.
Cebimde harcamak istiyorum
Bir haftalık sefaletim var.
Su'l heart yetişmek istiyorum
İşte vücudun beni lanetliyor.
Benimki yanıyor.
Talep eden bir şehir var
Dünyanın onu demlemek için
Geceleri demlemek gerekir
Ben rock ' n ' roll pis toé