Ofra Haza — Ahava şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ofra Haza adlı sanatçının "Ahava" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Day after day, night after night
Nothing in love is black or white
Deep down inside, trying to touch
Wanting to say, «I love you so much»
Wish for a star, sparkling light
Don’t run away, just hold me tight
Deep down inside, trying to touch
Wanting to say, «I love you so much»
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, a way into the light
Ahava, you and I Ahava
Yo vo cha yom, le cha ve li Ya vo cha yom, koo lo she li Bli mil ha ma, bli ema
Rak ahava, le ne sha ma Ahava, tomorrow we will find
Ahava, destiny is calling
Ahava, you and I Ahava
Don’t run and hide, don’t hold me tight
I’m going there to see the light
I wish to know the magic star
I wish to know the
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, a way into the light
Ahava, you and I Ahava
Şarkı sözü çevirisi
Her gün, her gece
Aşık olan hiçbir şey siyah veya beyaz değildir
Derinlerde, dokunmaya çalışıyor
Çok şey söylemek istiyorum, «seni seviyorum »
Bir yıldız, ışıltılı bir ışık diliyorum
Kaçma, sadece bana sıkıca sarıl
Derinlerde, dokunmaya çalışıyor
Çok şey söylemek istiyorum, «seni seviyorum »
Ahava, yarın bulacağız.
Ahava, ışığa giden bir yol
Ahava, sen ve ben Ahava
Yo Vo cha yom, le cha ve li Ya Vo cha yom, koo lo she li Bli mil ha ma, bli ema
Rak ahava, le ne sha ma Ahava, yarın bulacağız
Ahava, kader çağırıyor
Ahava, sen ve ben Ahava
Kaçma ve saklanma, beni sıkı tutma
Işığı görmek için oraya gidiyorum.
Sihirli yıldızı bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum
Ahava, yarın bulacağız.
Ahava, ışığa giden bir yol
Ahava, sen ve ben Ahava