Ofrin — Eyes Headphones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ofrin adlı sanatçının "Eyes Headphones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we are not the heroes, if we’re coming nearer
it just means we’d like to make it right
bring ourselves together
don’t deserve a medal
walk into the light
sleeping with headphones on
to emergency sounds
pain is leaking through tears and eyes
if I’m coming through
no there is no need to hide
shining through dusty cracklings in
your favorite sky
we are not the heroes, if we’re coming nearer
it just means we’d like to make it right
bring ourselves together
don’t deserve a medal
walk into the light
remember when nothing seems like we recall it
is it wrong? is it right? do we care?
but we’ll survive
the desire is upon us
spinning wild hand in hand again
sleeping with headphones on
to emergency sounds
pain is leaking through tears and eyes
if I’m coming through
no there is no need to hide
shining through dusty cracklings in
oh oh oh…
sleeping with headphones on
Şarkı sözü çevirisi
biz kahraman değiliz, eğer yaklaşırsak
bu sadece her şeyi düzeltmek istediğimiz anlamına geliyor
kendimizi bir araya getirin
ben madalya hak etmiyor
ışığa doğru yürü
kulaklık ile uyku
acil durum seslerine
ağrı gözyaşları ve gözlerden akıyor
eğer geçersem
hayır, saklanmaya gerek yok.
tozlu çatırtılarla parlıyor
en sevdiğin gökyüzü
biz kahraman değiliz, eğer yaklaşırsak
bu sadece her şeyi düzeltmek istediğimiz anlamına geliyor
kendimizi bir araya getirin
ben madalya hak etmiyor
ışığa doğru yürü
hiçbir şeyin hatırlamamız gibi görünmediğini hatırla
yanlış mı? doğru mu? bizim için önemi var mı?
ama hayatta kalırız
arzu üzerimizde
yine vahşi el ele dönüyor
kulaklık ile uyku
acil durum seslerine
ağrı gözyaşları ve gözlerden akıyor
eğer geçersem
hayır, saklanmaya gerek yok.
tozlu çatırtılarla parlıyor
oh oh oh…
kulaklık ile uyku