OH, MANHATTAN — To the Gallows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OH, MANHATTAN adlı sanatçının "To the Gallows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen a man killed by his best friend with a greedy eye
In a musical there’s always someone to catch me
There is comfort right in the eye of a hurricane
One-hundred seven steps, from our necks we’ll hang
What a magical sound, this room full of noises
Abandon your vessels, and float to the ceiling
Lock eyes with the terminal, both dismal and fleeting
Break down your body, and hang your head in defeat
Gravity malfunctions for the likes of you and me
This ship is sinking, afflictions all lead to an end
Your departure is on its way, so sing your last farewell
There are no violins, no choir singing
(Strike with a blow of mercy, strike with a blow of mercy)
A virus contains them, we’re theirs for the taking
In a world of dreams, it’s hard to
Translate images, from illusions
I’ve seen the signs of what’s to come
And I’ve heard the discord of death’s remorse
I am my father’s son, I have my mother’s eyes
This is the harsh truth that I’ve come to realize
There are no violins, no choir singing
(Strike with a blow of mercy, strike with a blow of mercy)
A virus contains them, we’re theirs for the taking
Your departure is on its way, so sing your last farewell
One, two, step — left, right, left
Single file
One, two, step — left, right, left
To the gallows
Şarkı sözü çevirisi
En iyi arkadaşı tarafından açgözlü bir gözle öldürülen bir adam gördüm.
Bir müzikalde her zaman beni yakalayacak biri vardır
Bir kasırganın gözünde rahatlık var
Yüz yedi adım, boyunlarımızdan asılacağız
Ne büyülü bir ses, bu oda seslerle dolu
Gemilerinizi terk edin ve tavana doğru yüzün
Gözleri terminalle kilitleyin, hem kasvetli hem de kısacık
Vücudunuzu kırın ve başınızı yenilgiye uğratın
Sen ve ben gibi insanlar için yerçekimi arızaları
Bu gemi batıyor, tüm sıkıntılar sona eriyor
Ayrılışınız yolda, bu yüzden son vedanızı söyleyin
Keman yok, koro yok
(Merhamet darbesiyle vur, merhamet darbesiyle vur)
Bir virüs onları içerir, biz onları almak için onlarınız
Rüyalar dünyasında, bunu yapmak zor
Yanılsamalardan görüntüleri tercüme et
Gelecek şeyin işaretlerini gördüm.
Ve ölümün pişmanlığının uyumsuzluğunu duydum.
Ben babamın oğluyum, annemin gözlerine sahibim.
Bu, farkına vardığım sert gerçek.
Keman yok, koro yok
(Merhamet darbesiyle vur, merhamet darbesiyle vur)
Bir virüs onları içerir, biz onları almak için onlarınız
Ayrılışınız yolda, bu yüzden son vedanızı söyleyin
Bir, iki, adım-Sol, Sağ, Sol
Tek dosya
Bir, iki, adım-Sol, Sağ, Sol
Darağacına