Oh My! — Kicking and Screaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oh My! adlı sanatçının "Kicking and Screaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve blagged your way to me
But where’s your backstage pass?
You don’t know what you’re doing
Going way too fast
I might call your mama
Ask her where’s your class?
Keeping up with me
Didn’t stand a chance
Been there, done that, got the t-shirt
(Twelve rounds and we’ve still got stamina)
Been there, done that, ripped my t-shirt
(Shot it all on a brand new camera)
Been there, done that, lost my t-shirt
(Turned nasty, Tommy and Pamela)
Didn’t read the label
Nah, nah, nah nah nah
They come for me and I’ll be kicking and screaming
Cos the last thing on my mind is I’m leaving
Right now my head feels like I’m sat on the ceiling
And we’ll be kicking and screaming
I mean it, I mean it, I mean it
I mean it, I mean it, I mean it
I mean it, I mean it
I’m known around these parts
For going way too far
I’m kind of like a scratch
Upon your brand new car
Enjoy a night with me
You’ll have a fair few scars
I think it’s time you said
A few hallelujahs
Been there, done that, got the t-shirt
(Twelve rounds and we’ve still got stamina)
Been there, done that, ripped my t-shirt
(Shot it all on a brand new camera)
Been there, done that, lost my t-shirt
(Turned nasty, Tommy and Pamela)
Didn’t read the label
Nah, nah, nah nah nah
They come for me and I’ll be kicking and screaming
Cos the last thing on my mind is I’m leaving
Right now my head feels like I’m sat on the ceiling
And we’ll be kicking and screaming
I mean it, I mean it, I mean it
We’ll never throw in the towel
You’ll never take us alive
Take a look at me now
I bet your mother would cry
We’ll never throw in the towel
You’ll never take us alive
Take a look at me now
I bet your mother would cry
Cry, cry, cry, cry, cry, cry
I bet your mother would cry
Cry, cry, cry, cry, cry, wooh
They come for me and I’ll be kicking and screaming
Cos the last thing on my mind is I’m leaving
Right now my head feels like I’m sat on the ceiling
And we’ll be kicking and screaming
I mean it, I mean it, I mean it
(I mean it)
I mean it, I mean it, I mean it
(I mean it)
I mean it, I mean it, I mean it
(We mean it)
I mean it, I mean it
Şarkı sözü çevirisi
Bana doğru yol aldın.
Ama sahne arkası geçidin nerede?
Ne yaptığını bilmiyorsun
Çok hızlı gidiyor
Anneni arayabilirim.
Sor nereye derse onu?
Bana ayak uydurmak
Hiç durmadın bir şans
Oradaydım, yaptım, t-shirt aldım
(On iki tur ve hala dayanıklılığımız var)
Oradaydım, yaptım, tişörtümü yırttım
(Hepsini yepyeni bir kamerada çekti)
Oradaydım, yaptım, tişörtümü kaybettim
(Kötü döndü, Tommy ve Pamela)
Etiketi okumadım.
Nah, nah, nah nah nah
Benim için geliyorlar ve ben tekmeliyor ve çığlık atıyor olacağım
Çünkü aklımdaki son şey gidiyorum.
Şu anda başım tavana oturuyormuş gibi geliyor.
Ve tekmeleyeceğiz ve çığlık atacağız
Ciddiyim, ciddiyim, ciddiyim.
Ciddiyim, ciddiyim, ciddiyim.
Ciddiyim, ciddiyim
Buralarda tanınırım.
Çok ileri gitmek için
Ben bir çizik gibiyim
Üzerine marka yeni araba
Benimle bir gecenin tadını çıkar
Birkaç yaran olacak.
Sanırım bunu söylemenin zamanı geldi.
Birkaç hallelujahs
Oradaydım, yaptım, t-shirt aldım
(On iki tur ve hala dayanıklılığımız var)
Oradaydım, yaptım, tişörtümü yırttım
(Hepsini yepyeni bir kamerada çekti)
Oradaydım, yaptım, tişörtümü kaybettim
(Kötü döndü, Tommy ve Pamela)
Etiketi okumadım.
Nah, nah, nah nah nah
Benim için geliyorlar ve ben tekmeliyor ve çığlık atıyor olacağım
Çünkü aklımdaki son şey gidiyorum.
Şu anda başım tavana oturuyormuş gibi geliyor.
Ve tekmeleyeceğiz ve çığlık atacağız
Ciddiyim, ciddiyim, ciddiyim.
Asla havluyu atmayacağız.
Bizi asla canlı yakalayamayacaksın.
Şimdi bana bir bak.
Bahse girerim annen ağlardı.
Asla havluyu atmayacağız.
Bizi asla canlı yakalayamayacaksın.
Şimdi bana bir bak.
Bahse girerim annen ağlardı.
Ağla, ağla, ağla, ağla, ağla, ağla
Bahse girerim annen ağlardı.
Ağla, ağla, ağla, ağla, ağla, ah!
Benim için geliyorlar ve ben tekmeliyor ve çığlık atıyor olacağım
Çünkü aklımdaki son şey gidiyorum.
Şu anda başım tavana oturuyormuş gibi geliyor.
Ve tekmeleyeceğiz ve çığlık atacağız
Ciddiyim, ciddiyim, ciddiyim.
(Demek istediğim bu)
Ciddiyim, ciddiyim, ciddiyim.
(Demek istediğim bu)
Ciddiyim, ciddiyim, ciddiyim.
(Yani biz)
Ciddiyim, ciddiyim