Oh, Sleeper — The New Breed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oh, Sleeper adlı sanatçının "The New Breed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reclaiming thrones, our generation’s pride, sits a conformist ploy to strip
what burns inside.
Our bodies yearn to live life endlessly, so now we rise. We rise in mutiny.
We make our stand here between the angels and animals.
We fear nothing here, where we can beat any feat set to keep us crawling.
We’re calling you here to give leave to destruction of fear and stand tall
against all who will dare to shake you.
Don’t let them shake you.
«Stand strong, where I could not, please stand strong»
Oh please, this plea, dear God, let it not from my lips be conceived.
So grip your fist and swing until your knuckles bleed.
If you are the new breed scream, «I am immortal!»
We can’t sit quietly because there’s more to life than we see.
So if you are the new breed scream, «I am Immortal in you!»
This is the call of the new breed.
I want to feel what change your glory brings.
Please teach me life lived fearlessly and I swear I’ll make a stand here,
between the angels and animals and fear nothing.
Here, where I can be more than mortal and fight for a kingdom that answers to no one.
But I just cant breathe without you in the air and I won’t so rip out these
lungs… and for my heart, you can cut it from my chest.
Oh God, if that’s what you want, for me to feel life endlessly…
I’ll breathe your blood for the rest of my life.
So grip your fist and swing until your knuckles bleed.
If you are the new breed scream, «I am immortal!»
We can’t sit quietly because there’s more to life than we see.
So if you are the new breed scream, «I am Immortal in you!»
We’ll be death’s dealers, if that’s where you lead.
Anchored by glory, we rise in mutiny.
We are the new breed. We are the new breed.
We’ve come alive and we are moving.
Şarkı sözü çevirisi
Neslimizin gururu olan tahtları geri kazanmak, soyunmak için konformist bir manevradır
içinde ne yanıyor.
Bedenlerimiz sonsuz bir hayat yaşamak için can atıyor, bu yüzden şimdi yükseliyoruz. İsyan içinde yükseliyoruz.
Burada melekler ve hayvanlar arasında duruyoruz.
Burada hiçbir şeyden korkmuyoruz, bizi sürünmeye devam etmek için herhangi bir feat setini yenebiliriz.
Burada korku imha edilmesine izin vermeye ve dik dur diyoruz
seni sallamaya cesaret edecek herkese karşı.
Seni sallamalarına izin verme.
"Güçlü dur, yapamayacağım yerde, lütfen güçlü dur»
Oh lütfen, bu yalvarış, Sevgili Tanrım, dudaklarımdan tasavvur edilmemesine izin ver.
Bu yüzden yumruğunu tut ve parmakların kanayana kadar salla.
Eğer yeni bir cinssen, " ben ölümsüzüm!»
Sessizce oturamayız çünkü hayatta gördüğümüzden daha fazlası var.
Yani eğer yeni bir cinssen, " ben senin içinde Ölümsüzüm!»
Bu yeni ırkın çağrısı.
Şöhretinin ne kadar değiştiğini hissetmek istiyorum.
Lütfen bana korkusuzca yaşamayı öğret ve yemin ederim burada duracağım.,
melekler ve hayvanlar arasında ve hiçbir şeyden korkmayın.
Burada, ölümlü olmaktan daha fazlası olabileceğim ve kimseye cevap vermeyen bir Krallık için savaşabileceğim bir yer.
Ama sen havada olmadan Nefes alamıyorum ve onları bu kadar koparmayacağım
ciğerlerim ... ve kalbim için göğsümden kesebilirsin.
Tanrım, eğer istediğin buysa, hayatı sonsuza dek hissetmem için…
Hayatımın geri kalanında senin kanını soluyacağım.
Bu yüzden yumruğunu tut ve parmakların kanayana kadar salla.
Eğer yeni bir cinssen, " ben ölümsüzüm!»
Sessizce oturamayız çünkü hayatta gördüğümüzden daha fazlası var.
Yani eğer yeni bir cinssen, " ben senin içinde Ölümsüzüm!»
Ölümün tüccarları olacağız, eğer oraya gideceksen.
Zaferle demirlemiş, isyan içinde yükseliyoruz.
Biz yeni nesiliz. Biz yeni nesiliz.
Canlandık ve hareket ediyoruz.