Oingo Boingo — War Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oingo Boingo adlı sanatçının "War Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you know we got smart bombs, it’s a good thing that our bombs are clever.
Don’t you know that the smart bombs are so clever, they only kill bad people.
Don’t you know though our kids are dumb, we got smart bombs, what a joyous
thing.
Here we go so let’s drink a toast, to those clever bombs, and the men who
built them.
There they go now, there go all my friends
There they go now, marching off to war again
With their bright flags waving in the wind
There they go now, marching off to war again
Smiling proudly, with their heads in the clouds.
Don’t you know this is better than any video friend. It’s an action movie.
Here we go watch the bad guys get their butts kicked. Really makes me feel
good. Here we go watching CNN, the adrenaline rushes through my veins.
Don’t you know it’s a feel good show, electronic bliss. It’s a video, video…
Aren’t you glad we got smart bombs, it’s a damn good thing our bombs are clever
It’s a shame that our kids are dumb, but our bombs are smart, what a lucky
thing now
Don’t you know it’s a feel good show and it’s suitable for the whole darn family
Come on out everybody shout, give a big salute to our ingenuity
Don’t you know this is better than, any video friend, it’s an action movie…
Here we go, watch the bad guys get their butts kicked, and it makes me feel
good.
Don’t you know it’s Nintendo, really gets the blood flowing thru my veins now
Don’t you know it’s a feel-good show, electronic bliss, it’s a video, video
Şarkı sözü çevirisi
Akıllı bombalarımız olduğunu bilmiyor musun, bombalarımızın akıllı olması iyi bir şey.
Akıllı bombaların o kadar zeki olduğunu bilmiyor musun, sadece kötü insanları öldürüyorlar.
Bilmiyor musun, çocuklarımız aptal olsa da, akıllı bombalarımız var, ne kadar neşeli
şey.
Burada çok kadehlerimizi, bu akıllı bombalar için izin gidiyoruz, ve bu adam kim
onları inşa ettim.
İşte şimdi gidiyorlar, tüm arkadaşlarım gidiyor.
Şimdi tekrar savaşa gidiyorlar.
Rüzgarda sallanan parlak bayrakları ile
Şimdi tekrar savaşa gidiyorlar.
Gururla gülümsüyor, başları bulutlarda.
Bunun herhangi bir video arkadaşından daha iyi olduğunu bilmiyor musun? Bu bir aksiyon filmi.
Kötü adamların kıçlarını tekmelemelerini izleyeceğiz. Gerçekten beni hissettiriyor
İyi. İşte cnn'yi izliyoruz, adrenalin damarlarımdan akıyor.
Bunun iyi bir gösteri olduğunu bilmiyor musun, elektronik mutluluk. Bu bir video, video…
Akıllı bombalarımız olduğu için mutlu değil misin, bombalarımızın akıllı olması iyi bir şey
Çocuklarımızın aptal olması utanç verici, ama bombalarımız akıllı, ne kadar şanslı
şimdi bir şey
Bunun iyi bir gösteri olduğunu ve tüm lanet aile için uygun olduğunu bilmiyor musun
Hadi herkes bağırsın, yaratıcılığımıza büyük bir selam verin
Bunun herhangi bir video arkadaşından daha iyi olduğunu bilmiyor musun, bu bir aksiyon filmi…
İşte başlıyoruz, kötü adamların kıçlarını tekmelemelerini izliyoruz ve bu beni hissettiriyor
İyi.
Nintendo olduğunu bilmiyor musun, şimdi damarlarımdan kan akıyor
Bunun iyi hissettiren bir gösteri olduğunu bilmiyor musun, elektronik mutluluk, bu bir video, video