Ojos De Brujo — Correveidile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ojos De Brujo adlı sanatçının "Correveidile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tierra de olvido, ruleta imposible
el tiempo sigue apagando candela
quien quiere hoy ya mirarse a los ojos
quien quiere hoy descubrir las estrellas.
En el reloj las horas plegan alas
van las mujeres vestías de pena
mirada en luto gritándole al mundo
que venga paz y que paren las guerras.
Corre ve y dile, corre ve y dile
Corre ve y dile, que el arma la tengo yo.
Corre y dile, corre ve y dile
Corre y dile, que el arma la he enterrao yo.
Loca esperanza vela en cada esquina
tropas de angustia atacando al gigante
que bombardea rincones queridos
y desvanece la luz cada instante.
Cual poseídas tejen las mujeres
con hilo negro y adornos de encaje
tapiz de un niño que inocente ríe
entre granadas y ríos de sangre.
Corre ve y dile, corre ve y dile
Corre ve y dile, que el arma la tengo yo.
Corre y dile, corre ve y dile
Corre y dile, que el arma la he enterrao yo.
Que son dos días y otoños pasando, dice el carcelero
más hijos perdíos, paciencias vencías y rotos anhelos
de esperar que esta historia cambiara su final
y otras luces quedaran esta vez sin apagar
verdes vuelos, banderas que se niegan a hondear
insumisas, descaradas
plantan cara a la patria y al mismo general
no están solas, la historia acompaña su verdad
no vale la pena, ninguna pena
Corre ve y dile, corre ve y dile
Corre ve y dile, que el arma la tengo yo.
Corre y dile, corre ve y dile
Corre y dile, que el arma la he enterrao yo.
Pecho herido, esclavas de la entrega y el amor
recolectando ilusiones… siempre libre
Şarkı sözü çevirisi
Unutulma ülkesi, rulet imkansız
zaman mum söndürmeye devam ediyor
kim bugün gözlerine bakmak istiyor
kim bugün yıldızları keşfetmek istiyor.
Saatin üzerinde saat kanatları katlayın
keder giymiş kadınlar git
dünyaya çığlık atan yaslara bak
barış gelsin ve savaşlar dursun.
Koş git ve söyle ona, koş git ve söyle ona
Koş, git ona söyle, silahı aldım.
Koş ve söyle ona, koş git ve söyle ona
Koş ve silahı gömdüğümü söyle.
Çılgın umut her köşede yelken açıyor
tehlike birlikleri deve saldırıyor
bu sevgili köşeleri bombalar
ve ışık her an kaybolur.
Hangi kadın örgü sahip
siyah iplik ve dantel trim ile
masum bir çocuğun goblen gülüyor
el bombaları ve kan nehirleri arasında.
Koş git ve söyle ona, koş git ve söyle ona
Koş, git ona söyle, silahı aldım.
Koş ve söyle ona, koş git ve söyle ona
Koş ve silahı gömdüğümü söyle.
Bu iki gün ve sonbahar geçiyor, gardiyan diyor
daha fazla çocuk kaybetti, sabır üstesinden geldi ve kırık özlemler
bu hikayenin sonunu değiştirmesini beklemek
ve diğer ışıklar kapanmadan bu sefer kalacak
yeşil uçuşlar, kazmayı reddeden bayraklar
ınsuments, küstah
ülkeye ve aynı Generale karşı duruyorlar
yalnız değiller, tarih onların gerçeğine eşlik ediyor
buna değmez, buna değmez
Koş git ve söyle ona, koş git ve söyle ona
Koş, git ona söyle, silahı aldım.
Koş ve söyle ona, koş git ve söyle ona
Koş ve silahı gömdüğümü söyle.
Yaralı göğüs, teslim ve sevgi köleleri
yanılsamaları toplamak ... her zaman ücretsiz