OK Go — Needing/Getting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OK Go adlı sanatçının "Needing/Getting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been waiting for months, waiting for years, waiting for you to change.
Aw, but there ain’t much that’s dumber, there ain’t much that’s dumber
than pinning your hopes on a change in another.
And I, yeah I still need you, but what good’s that gonna do?
Needing is one thing, and getting, getting’s another.
So I been sitting around, wasting my time,
wondering what you’ve been doing.
Aw, and it ain’t real forgiving, it ain’t real forgiving
sitting here picturing someone else living.
And I, yeah I still need you, but what good’s that gonna do?
Needing is one thing, and getting, getting’s another.
I’ve been hoping for months, hoping for years, hoping I might forget.
Aw, but it don’t get much dumber, it don’t get much dumber
than trying to forget a girl when you love her.
And I, yeah I still need you, but what good’s that gonna do?
Needing is one thing, and getting, getting’s another.
When? When? Why not now? Why not me? Why not me?
Şarkı sözü çevirisi
Aylardır bekliyorum, yıllardır bekliyorum, değişmeni bekliyorum.
Ah, ama daha aptal olan çok şey yok, daha aptal olan çok şey yok
başka bir değişiklik için umutlarınızı sabitlemekten daha fazlası.
Ben bunu neyin iyi ve hala sana ihtiyacım var evet, ama?
İhtiyaç bir şeydir ve almak, almak başka bir şeydir.
Bu yüzden oturup zamanımı boşa harcadım.,
ne yaptığını merak ediyor.
AW, and it ain't real forgiving, it ain't real forgiving
burada oturup başka birinin yaşadığını hayal etmek.
Ben bunu neyin iyi ve hala sana ihtiyacım var evet, ama?
İhtiyaç bir şeydir ve almak, almak başka bir şeydir.
Aylardır umuyordum, yıllarca umuyordum, unutabileceğimi umuyordum.
Ah, ama bu çok aptal değil, çok aptal değil
onu sevdiğinde bir kızı unutmaya çalışmaktan daha iyi.
Ben bunu neyin iyi ve hala sana ihtiyacım var evet, ama?
İhtiyaç bir şeydir ve almak, almak başka bir şeydir.
Ne zaman? Ne zaman? Neden şimdi değil? Neden ben değilim? Neden ben değilim?