OK Go — There's A Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OK Go adlı sanatçının "There's A Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stop getting me off track.
I mean it, there’s a problem here.
This time it is for real…
how can I make myself more clear?
I never say quite what I mean, and never mean quite what I say,
and how did that get out of me, and what the hell did I mean to say?
This time it is for real.
This is a real emergency.
This time I swear it is the truth…
this must be dealt with urgently!
I never say quite what I mean, and never mean quite what I say,
and how did that get out of me, and what the hell did I mean to say?
There’s a fire. There’s a fire.
I really mean it now,
this time I swear I have not lied.
This isn’t like the last time…
I swear to God I have not lied!
I never say quite what I mean, and never mean quite what I say,
and how did that get out of me, and what the hell did I mean to say?
There’s a fire. There’s a fire.
Şarkı sözü çevirisi
Pist dışında bana yapmaktan vazgeç.
Ciddiyim, burada bir sorun var.
Bu sefer gerçek…
kendimi nasıl daha açık hale getirebilirim?
Oldukça ne asla derim ve oldukça söylediklerimi asla demek ,
ve bu beni nasıl dışarı çıkardı ve ne demek istedim?
Bu sefer gerçek.
Bu gerçek bir acil durum.
Bu sefer yemin ederim ki gerçek bu.…
bu acilen ele alınmalıdır!
Oldukça ne asla derim ve oldukça söylediklerimi asla demek ,
ve bu beni nasıl dışarı çıkardı ve ne demek istedim?
Bir yangın var. Bir yangın var.
Gerçekten ciddiyim ,
bu sefer yemin ederim yalan söylemedim.
Bu geçen seferki gibi değil.…
Yemin ederim yalan söylemedim!
Oldukça ne asla derim ve oldukça söylediklerimi asla demek ,
ve bu beni nasıl dışarı çıkardı ve ne demek istedim?
Bir yangın var. Bir yangın var.