OK KID — Kaffee warm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OK KID adlı sanatçının "Kaffee warm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du schaust mich an,
als wär ich ein Analphabet.
Versuchs dir zu erklären: a b c e
… egal, eh nicht so wichtig.
Scheißegal du bist eh nicht so richtig bei mir.
Lass uns sagen es ist eh nichts passiert,
lieber Ego polieren als ewig frustriert.
Ein müdes lächeln nur das Mittel zum Zweck.
Lügen haben lange Beine,
sie gehen schneller Weg.
Häng mich in Phrasen auf und trittst du gegen den Stuhl,
wär ich cool damit.
Wär auch cooler für dich…
Geht nicht, auf halbem Weg gescheitert,
du bist immer noch bei mir,
geh nicht, geht weiter.
Und schon wieder dieses
Kopfzerfickende Gefühl,
dieses: ich will nicht das weißt, dass ich nicht weiß was ich will.
Und ich Idiot, hol deine Tasse aus dem Schrank.
Brüh alles noch mal auf
und halt den Kaffee für dich warm,
verdammt!
Und ich Idiot halt den Kaffee für dich warm, verdammt.
Ohne Milch und Zucker,
keine gefälschten Bilder,
ungefiltert, runter auf ex.
Ich hab gesagt ich halt den Kaffee für dich warm.
Die Hoffnung tropft zuletzt.
Wie pathetische diese Worte klingen,
und wenn wir ehrlich wären,
würden wir sofort merken
alles fake, alles ohne Sinn.
Du ziehst am Filter deiner Kippe,
schaust mich an.
Rauch sie tot, nee warte…
Ich zieh selbst noch einmal dran, verdammt!
Und schon wieder dieses,
Und schon wieder dieses Kopfzerfickende Gefühl,
dieses: irgendwie passt es schon,
ja vielleicht auch nicht,
irgendwann, irgendwann
Und schon wieder dieses Kopfzerfickende Gefühl,
dieses: ich will nicht das du weißt, dass ich nicht weiß,
was ich will.
Und ich Idiot hol deine Tasse aus dem Schrank.
Auch wenn du erstmal nicht mehr kommst,
halt ich den Kaffee für dich warm,
verdammt!
Ich halt den Kaffee für dich warm verdammt!
Ich halt den Kaffee für dich warm verdammt!
Und schon wieder dieses erbärmliche Gefühl
Dieses unglaublich beschissene irgendetwas
Dieses unglaublich erbärmliche
Dieses Leidenschaftlos Hurensohnmäßige Gefühl ist nichts dazu
Dieses unglaublich kaputt zerschlagende Hirnfickende etwas
und ich Idiot halt den Kaffee für dich warm
ich halt den Kaffee für dich warm
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak ,
okuma yazma bilmiyormuşum gibi.
Açıklamaya çalışın: A b c e
... her neyse, o kadar da önemli değil.
Zaten benimle değilsin.
Diyelim ki hiçbir şey olmadı.,
ebedi hüsrana yerine Ego Lehçe.
Yorgun bir gülümseme sadece öyle olmalıydı.
Yalanların uzun bacakları var,
daha hızlı gidiyorlar.
Beni cümlelerle asın ve sandalyeye yaslanın,
Bir sorun olmaz sanırım.
Ayrıca sizin için daha serin olurdu…
Gitmez, yarı yolda başarısız oldu,
hala benimlesin,
sen git, hadi git.
Ve yine, bu
Kafa Lanet Duygu,
bu: ne istediğimi bildiğimi bilmek istemiyorum.
Ve ben aptal, fincanını dolaptan çıkar.
Her şeyi pişirdim
ve kahveyi sizin için sıcak tutun,
lanet olsun!
Ve ben de kahveyi senin için sıcak tutuyorum, Lanet olsun.
Süt ve şeker olmadan,
sahte resim yok,
filtrelenmemiş, eskiye kadar.
Kahveyi senin için sıcak tutacağımı söyledim.
Umut son damlar.
Bu kelimeler ne kadar acıklı geliyor,
ve eğer dürüst olsaydık ,
hemen fark ederdik
hepsi sahte, hepsi anlamsız.
Senin cant filtresini çekin,
Bana bak.
Duman onu Ölü, hayır bekle…
Yine kendim çekeceğim, lanet olsun!
Ve yine, bu,
Ve yine bu kafa lanet duygu,
bu: her nasılsa, uyuyor,
Belki Evet değil,
bir ara, bir ara
Ve yine bu kafa lanet duygu,
bu: bilmediğimi bilmeni istemiyorum,
ne istiyorum.
Ve aptalım, Fincanını dolaptan çıkar.
Artık gelmesen bile,
Kahveyi senin için sıcak tutuyorum.,
lanet olsun!
Kahveyi senin için sıcak tutacağım!
Kahveyi senin için sıcak tutacağım!
Ve yine, bu acıklı duygu
Bu inanılmaz derecede berbat bir şey
Bu inanılmaz acıklı
Bu ateşli orospu çocuğu hissi onun için hiçbir şey değil
Bu inanılmaz kırık smashing beyin kahrolası bir şey
ve ben aptal kahveyi senin için sıcak tutuyorum
Kahveyi senin için sıcak tutuyorum.