Океан Ельзи — Караван şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Океан Ельзи adlı sanatçının "Караван" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ми ідем, на дев’ятий день в нас закінчується вода.
Де не глянеш — один пісок, завойовує мов орда
Все — навколо і поміж нас, i стискає на шиї пальці час.
Кожну мить озираюсь я, — там немає ніхто води!
Із останіх ми сил ідем, всi забули: чому i куди…
Стiльки золота у мішках, але правда вже у моїх думках…
Караван! Я віддам тобі моє золото, бо воно обман.
Ти поведи мене туди, де чудодійної води — океан.
Ми ідем, на дев’ятий день в нас закінчуються слова.
Кожен раз — той самий міраж, тільки тінь кожен раз нова
Все зэявляється поміж нас i стискає на шиї пальці час…
Боже мій, я — нехочу так! Дай же сил не здаватися.
Я не бачив, куди пішов. Не хотів зупинятися.
Моє золото у мішках… Та життя моє - в твоїх руках…
Караван! Я віддам тобі моє золото, бо воно обман.
Ти поведи мене туди, де чудодійної води — океан.
Караван! Я віддам тобі моє золото, бо воно обман.
Ти поведи мене туди, де чудодійної води — океан.
Караван! Забирай назад своє золото, бо воно обман.
Ти поведи мене туди, де чудодійної води — океан.
Şarkı sözü çevirisi
Gidiyoruz, dokuzuncu günde su tükeniyor.
Nereye bakarsanız bakın-bir kum, bir kalabalık gibi fetheder
Her şey etrafımızda ve aramızda ve zaman parmaklarını boynuna sıkıştırıyor.
Her an etrafa bakıyorum-su yok!
Son güçlerden gidiyoruz, herkes unuttu: neden ve nerede…
Çantalarda çok fazla altın var, ama gerçek şu ki zaten aklımda…
Karavan! Altınımı sana vereceğim, çünkü bu bir aldatmaca.
Beni mucizevi suyun okyanusun olduğu bir yere götür.
Gidiyoruz, 9. günde kelimeler tükeniyor.
Her zaman-aynı Serap, sadece gölge her zaman yeni
Her şey aramızda görünür ve parmaklarını boynuna sıkıştırır.…
Aman Tanrım, bu şekilde olmaz! Bırak da PES etmesinler.
Nereye gittiğimi görmedim. Durmak istemedim.
Altınım çantada ... ve hayatım senin ellerinde.…
Karavan! Altınımı sana vereceğim, çünkü bu bir aldatmaca.
Beni mucizevi suyun okyanusun olduğu bir yere götür.
Karavan! Altınımı sana vereceğim, çünkü bu bir aldatmaca.
Beni mucizevi suyun okyanusun olduğu bir yere götür.
Karavan! Altınını Geri Al, çünkü bu bir aldatmaca.
Beni mucizevi suyun okyanusun olduğu bir yere götür.