Океан Ельзи — Незалежність şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Океан Ельзи adlı sanatçının "Незалежність" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Одна в моїй кімнаті, нема куди тікати.
І їй напевно не поможуть навіть танки і гармати —
Моя маленька незалежність.
Вона втрачає сили, у неї зводить крила.
Вона, мов Жана Д’Арк, але так по кіношному красива —
Моя субтильна незалежність.
А ти лежиш — віддавши всю себе!
Злiтаєш до небес, зі мною до небес…
Вона була зі мною — надійною сестрою,
Та взяла й зрадила мене, бо познайомившись з тобою —
Сама сховалась у любові.
І от, я тут, без тями. Її немає з нами —
Ти випила її усю своїми жадними губами —
Мою маленьку незалежність.
I тут лежиш — віддавши всю себе.
Злiтаєш до небес, зі мною до небес…
А ти лежиш — віддавши всю себе.
Злiтаєш до небес, зі мною до небес…
Şarkı sözü çevirisi
Odamda yalnız, kaçacak yer yok.
Ve muhtemelen tanklar ve silahlar bile yardım etmeyecek —
Benim küçük bağımsızlığım.
Gücünü kaybediyor, kanatlarını çırpıyor.
O, Jean d'Arc gibi, ama sinemada çok güzel —
Benim subtil nazalezhnist.
Ve sen yalan söylüyorsun-kendini ver!
Cennete uçuyorsun, benimle cennete…
O benimleydi-güvenilir bir kardeş,
Ama seninle tanıştığım için bana ihanet etti. —
Kendini aşkta sakladı.
Ve işte buradayım, baygınım. Bizimle değil. —
Açgözlü dudaklarınla içtin. —
Benim küçük bağımsızlığım.
Ve sonra yalan söylüyorsun-kendini ver.
Cennete uçuyorsun, benimle cennete…
Ve sen yalan söylüyorsun-kendini teslim ediyorsun.
Cennete uçuyorsun, benimle cennete…