Океан Ельзи — Сумна мелодія şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Океан Ельзи adlı sanatçının "Сумна мелодія" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я пам`ятаю час, коли ми з тобою
Шукали мысяць удвох не тільки у снах.
Коли я бачив ніч і йшов за тобою.
І стіни рідного міста дихали нам.
Хором:
Ти заспівай, ти заспівай
Свою сумну мелодію,
Яку співала вночі.
Ти заспівай, ти заспівай
Свою сумну мелодію,
І залишайся у сні.
Коли настане ніч для мене й для тебе,
Коли погасне світло у твому вікні.
Я полечу, я полечу у зоряне небо —
Там твої очі солоні сняться мені.
Хором:
Ти заспівай, ти заспівай
Свою сумну мелодію,
Яку співала вночі.
Ти заспівай, ти заспівай
Свою сумну мелодію,
І залишайся у сні.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle olduğum zamanı hatırlıyorum.
Sadece rüyalarda değil, aynı zamanda iki mysyats'ı da arıyorlardı.
Geceyi gördüm ve seni takip ettim.
Ve memleketin duvarları bize nefes verdi.
Koroların:
Sen söyle, sen söyle
Onun hüzünlü melodi,
Geceleri şarkı söyleyen.
Sen söyle, sen söyle
Onun hüzünlü melodi,
Ve uykunda kal.
Gece benim için ve senin için ne zaman gelecek,
Pencerendeki ışıklar söndüğünde.
Uçacağım, yıldızlı gökyüzüne uçacağım —
Orada gözlerin tuzlu rüyalar görüyorum.
Koroların:
Sen söyle, sen söyle
Onun hüzünlü melodi,
Geceleri şarkı söyleyen.
Sen söyle, sen söyle
Onun hüzünlü melodi,
Ve uykunda kal.