Okkervil River — Lady Liberty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Okkervil River adlı sanatçının "Lady Liberty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can wash out your lying eyes
In that bathroom down the hall
I guess I shouldn’t be surprised
I guess I didn’t know you at all
But I can picture you inside some stranger’s house
Inside some stranger’s bed
You’re trying to seem mysterious
The covers pulled over your head
It’s all right, lady liberty
It’s just too bad you couldn’t do the same for me You say you’ve been used, you’ve been betrayed
Yeah, and that old bed’s been newly made
You just stick around awhile with me Until you’re strong enough to leave
'Cause I can picture you the first time
You decide to spend the night
You wonder if you should give me a call
And ask me if it’s all right
Yeah, it’s all right, lady liberty
It’s just too bad you couldn’t do the same for me Don’t call me or send me any more letters, baby
I just can’t stand to see your hand writing things that you don’t mean
I waited, our faded love growing even more faded
The shades were down, I faced the wall, and I could hear you breathing
I tried to bring us back to life
I gave my heart so many times
And was it worth it after all?
There is a bathroom down the hall
There’s a bathroom down the hall
There’s a bathroom down the hall
And I guess I didn’t know you at all
I guess I didn’t know you at all
Lady liberty, liberty, liberty
Maybe it’s time to leave
Şarkı sözü çevirisi
Yalancı gözlerini yıkayabilirsin.
Koridorun aşağısındaki tuvalette.
Sanırım şaşırmamalıyım.
Sanırım seni hiç tanımıyordum.
Ama seni bir yabancının evinde hayal edebiliyorum.
Bir yabancının yatağının içinde
Gizemli görünmeye çalışıyorsun.
Örtüler kafanın üzerine çekildi.
Sorun yok, Leydi liberty.
Benim için aynı şeyi yapamaman çok kötü. kullanıldığını, ihanete uğradığını söylüyorsun.
Evet, ve o eski yatak yeni yapılmış.
Ayrılacak kadar güçlü olana kadar benimle kal.
Çünkü seni ilk kez hayal edebiliyorum.
Geceyi geçirmeye karar verdin.
Beni araman gerekip gerekmediğini merak ediyorsun.
Sor beni-sakıncası yoksa
Evet, sorun değil, Leydi liberty.
Benim için aynı şeyi yapamaman çok kötü, beni arama ve başka mektup gönderme, bebeğim.
Elinin kast etmediğin şeyleri yazdığını görmeye dayanamıyorum.
Bekledim, solmuş aşkımız daha da soldu
Gölgeler kapalıydı, duvara çarptım ve nefes aldığını duyabiliyordum.
Bizi hayata döndürmeye çalıştım.
Kalbimi birçok kez verdim.
Ve buna değdi mi?
Koridorun sonunda bir banyo var
Koridorun sonunda bir banyo var.
Koridorun sonunda bir banyo var.
Ve sanırım seni hiç tanımıyordum.
Sanırım seni hiç tanımıyordum.
Lady liberty, liberty, liberty
Belki de gitme zamanı geldi