Okkervil River — Lay of the Last Survivor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Okkervil River adlı sanatçının "Lay of the Last Survivor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She went out
And found
Her father face down on the ground
Out in the cold
Walked her way 'round
A hill where the sun’s sinking down
Into the snow
Oh, white caps of the waves slap
Like last hand claps
And the dark
Water dies in the crash
is sucked back with a moan
Smoke on the coast
And old, piled fathers
Soft-sighing daughters
Where does it go It’s a dream now
I’ll describe
Let your mind drift on down
Like so To when the world was young
Big sky
Blue with a dead
Bachelor’s tongue
Blood-red bloom on the rose
So, some line someone told
Says, «Even light can get old»
Oh, slobbering lovers
Drink-clinking brothers
They don’t have to tell us
'Cause we know
So, I said
«What a way down
What a ride
What a slide
Spin around
What a life to have known
What a time»
And how
I was singing out in a crowd
Of a thousand of the most frightening faces I’ve known
When the lighthouse
Lending a sight, finally went out
What a fright we felt in that night
Friends, just shout it all out
All the 'why's and 'no-no's
All the cries in your throat
How right
We felt
With our hands tightly closed
Around something we broke
And then our whimpering sisters
Sobbing well-wishers
Well, it’s over
Just let my hand go
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı çıktı
Ve bulundu
Babası yüzüstü yere yattı
Soğukta
Etrafında yürüdü
Güneşin battığı bir tepe
Karda
Oh, dalgaların beyaz şaplakları tokat
Son el alkışları gibi
Ve karanlık
Kazada su ölüyor
bir inilti ile geri emilir
Kıyıda duman
Ve yaşlı, yığılmış babalar
Yumuşak iç çeken kızları
Nereye gidiyor şimdi bir rüya
Tarif edeceğim
Zihninin aşağı doğru sürüklenmesine izin ver
Dünya gençken olduğu gibi
Büyük gökyüzü
Mavi ile bir ölü
Lisans dili
GüL üzerinde kan kırmızısı çiçeklenme
Yani, bazı satır birisi söyledi
Diyor ki, " ışık bile yaşlanabilir»
Oh, slobbering aşıklar
İçki-clinking kardeşler
Bize haber vermek zorunda değiller
Çünkü biliyoruz
Dediğim
"Ne aşağı bir yol
Ne bir yolculuk
Ne bir slayt
Etrafında dön
Ne bir hayat bilmek için
Ne zaman»
Ve nasıl
Kalabalıkta şarkı söylemek için dışarı çıkmıştım
Bildiğim en korkunç yüzlerin bin.
Ne zaman Deniz Feneri
Bir görüş ödünç, sonunda dışarı çıktı
O gece ne korku hissettik
Arkadaşlar, sadece hepsini bağırın
Tüm 'neden' ve 'hayır-hayır'
Boğazındaki tüm çığlıklar
Nasıl
Hissettik
Ellerimiz sıkıca kapalı
Kırdığımız bir şeyin etrafında
Ve sonra sızlanan kız kardeşlerimiz
Hıçkırık iyi dilekler
Artık her şey bitti
Elimi