Okkervil River — No Hidden Track şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Okkervil River adlı sanatçının "No Hidden Track" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What if there’s no hidden track
No journey there, no journey back
The rain falls down upon the same old grass
The rain falls down
The rain falls down
The rain falls down
What if there’s no secret word
No matter what you thought you heard
I asked the other son and he averred
No secret word
No secret word
No hidden track
But my words left me And my heart it just went slack
Just went slack
When I saw it passing
'Cause what if it can’t come back
It can’t come back
There’s no hidden track
What if there’s no trapdoor down
The cold hard floor, the cold hard ground
The cold hard car commute back into town
No trapdoor down
No trapdoor down
No hidden track
My words left
And my heart it just went slack
Just went slack
When I saw it passing
'Cause what if they can’t come back
They can’t come back
There’s no hidden track
No hidden track
But for all of us and all of you
There’s some things we can’t see into
'Cause from the other side no light shows through
I hope that there’s a hidden track
It feels like there’s a hidden track
Şarkı sözü çevirisi
Ya gizli bir iz yoksa?
Oraya yolculuk yok, geri yolculuk yok
Yağmur aynı eski çimlerin üzerine düşer
Yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor
Ya gizli bir kelime yoksa?
Düşündüğün şeyi duydun olursa olsun
Diğer oğluma sordum ve ondan kaçındı
Gizli bir kelime yok
Gizli bir kelime yok
Hiçbir gizli parça
Ama sözlerim beni ve kalbimi terk etti.
Sadece gevşek gitti
Gördüğüm zaman geçirmeden
Çünkü ya geri gelemezse?
Ben geri gelebilir
Gizli bir iz yok
Ya aşağıda bir tuzak yoksa?
Soğuk sert zemin, soğuk sert zemin
Soğuk sert araba şehre geri dönüyor
Hiçbir trapdoor aşağı
Hiçbir trapdoor aşağı
Hiçbir gizli parça
Sözlerim kaldı
Ve kalbim sadece gevşedi
Sadece gevşek gitti
Gördüğüm zaman geçirmeden
Çünkü ya geri gelemezlerse?
Geri gelemezler
Gizli bir iz yok
Hiçbir gizli parça
Ama hepimiz ve hepiniz için
Göremeyeceğimiz bazı şeyler var.
Çünkü diğer taraftan ışık yok.
Umarım gizli bir yol vardır.
Gizli bir yol varmış gibi geliyor.