Oksi — Свадьба şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oksi adlı sanatçının "Свадьба" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тук-тук-тук! Сердце бьется тук-тук,
Сто звонков от подруг.
Эй-эй-эй, все хотят поскорей
Знать, кто мой лучший друг.
Кружевное белое для него надела я,
Жду, слегка несмелая, тело загорелое.
Да, да, да, — я ответила «да»,
Я его навсегда.
Вот это будет свадьба, веселые люди —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Свидетели в салате, ниче себе пати,
Сегодня мы гуляем, а завтра укатим.
Вот это будет свадьба, веселые люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Спасибо тете Кате за пати на хате,
А мы с тобою завтра возьмем и укатим.
Я-я-я… Я невеста твоя, натуральная я.
Ты-ты-ты… Ты — мой Бог красоты. Я навеки твоя.
Кружевное белое для тебя надела я,
Жду, слегка несмелая, тело загорелое.
Да, да, да! Я скажу тебе «да»,
Я твоя навсегда.
Вот это будет свадьба, веселые люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Свидетели в салате, ниче себе пати,
Сегодня мы гуляем, а завтра укатим.
Вот это будет свадьба, веселые люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Спасибо тете Кате за пати на хате,
А мы с тобою завтра возьмем и укатим.
Ну, а завтра мы с тобою уедем,
А возможно, просто так улетим.
К крокодилам или белым медведям.
Будем делать все, что мы захотим.
И с тобою будем снова и снова
Это время вспоминать сквозь года.
Знаю точно, этот месяц медовый
Не забудем мы с тобой никогда!
Никогда, никогда, никогда, никогда!
Вот это будет свадьба, веселые люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Свидетели в салате, ниче себе пати,
Сегодня мы гуляем, а завтра укатим.
Вот это будет свадьба, какие-то люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Спасибо тете Кате за пати на хате,
А мы с тобою завтра возьмем и укатим.
Şarkı sözü çevirisi
Tak tak tak! Kalp atım tuk tuk,
Arkadaşlarından yüz telefon geldi.
Herkes acele etmek istiyor.
En iyi arkadaşımın kim olduğunu bilmek.
Onun için dantel beyaz giydim,
Bekliyorum, biraz cesur, vücut bronzlaşmış.
Evet, evet, evet, — diye cevap verdim «evet»,
Ben sonsuza kadar onun.
İşte bu bir düğün olacak, komik insanlar —
Düğününüzde böyle bir şey olmayacak.
Salatadaki tanıklar, hiçbir parti yok,
Bu gece yürüyeceğiz, yarın da yürüyeceğiz.
İşte bu bir düğün olacak, komik insanlar, —
Düğününüzde böyle bir şey olmayacak.
Kulübede parti için Kate teyze teşekkürler,
Sen ve ben yarın alıp gideceğiz.
Ben senin gelinim, doğal ben.
Sen benim Güzellik Tanrımsın. Sonsuza dek seninim.
Senin için dantel beyaz giydim,
Bekliyorum, biraz cesur, vücut bronzlaşmış.
Evet, evet, evet! Ben sana «evet»,
Sonsuza dek seninim.
İşte bu bir düğün olacak, komik insanlar, —
Düğününüzde böyle bir şey olmayacak.
Salatadaki tanıklar, hiçbir parti yok,
Bu gece yürüyeceğiz, yarın da yürüyeceğiz.
İşte bu bir düğün olacak, komik insanlar, —
Düğününüzde böyle bir şey olmayacak.
Kulübede parti için Kate teyze teşekkürler,
Sen ve ben yarın alıp gideceğiz.
Yarın sen ve ben gideceğiz.,
Belki de öylece gidebiliriz.
Timsahlara veya kutup ayılarına.
İstediğimiz her şeyi yapacağız.
Ve seninle tekrar tekrar olacağız
Yıllar boyunca hatırlama zamanı.
Biliyorum, bu ay bal.
Sen ve ben asla unutmayacağız!
Asla, asla, asla, asla!
İşte bu bir düğün olacak, komik insanlar, —
Düğününüzde böyle bir şey olmayacak.
Salatadaki tanıklar, hiçbir parti yok,
Bu gece yürüyeceğiz, yarın da yürüyeceğiz.
Bu bir düğün, bazı insanlar olacak, —
Düğününüzde böyle bir şey olmayacak.
Kulübede parti için Kate teyze teşekkürler,
Sen ve ben yarın alıp gideceğiz.