Okta Logue — Decay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Okta Logue adlı sanatçının "Decay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got to be careful
Or your days will be dull
You’re draggin' your shell
Til your sunset will come
'cause you bury all your senses
For a little of tin
Stucked in the fences of your worn out skin
Decay
But you celebrate
That’s just iron, that’s no gold
You got to be thankful
Come and have a seat
And sell out your wits for a couple of needs
The streets are riddled with blood
You walk them ankle-deep in mud
But the liqour of the digger is blood
You can’t even dream steel into gold
Oh my dear turn around
Cold steel tied you to the ground
A far train is crying out loud
And don’t tell me you have no fears
No fears
At all
You’re a grain of sand at the shore
All of this is real now
You’re just a wheel now
You’re just too calm to feel alive
Say, is this deal your delight
So why do you drown your fears in wine?
Maybe you don’t know
But you get no change
But you paid so much
Isn’t that strange?
And still the streets are riddled with blood
And all your needs… ankle-deep in mud.
Şarkı sözü çevirisi
Dikkatli olmak lazım
Yoksa günlerin sıkıcı olacak.
Kabuğunu sürüklüyorsun.
Gün batımı gelir Til
çünkü tüm hislerini gömüyorsun.
Biraz teneke için
Yıpranmış cildinizin çitlerine sıkışmış
Çürüme
Ama sen kutluyorsun.
Bu sadece demir, bu Altın değil
Müteşekkir olmalısın
Gel ve otur
Ve birkaç ihtiyaç için zekanızı satmak
Sokakları kan ile delik deşik edilir
Ayak bileklerine kadar çamurda yürüyorsun.
Ama kazıcı liqour kandır
Çeliğin altına dönüştüğünü hayal bile edemezsin.
Aman Tanrım, arkanı dön.
Soğuk çelik seni yere bağladı
Uzak bir tren yüksek sesle ağlıyor
Ve sakın bana korkunun olmadığını söyleme.
Korku yok
Hiç
Sen kıyıda bir kum tanesisin
Bütün bunlar Şimdi gerçek
Artık sadece bir tekerleğin var.
Hayatta hissetmek için çok sakinsin.
Söyle, bu anlaşma senin zevkin mi
Peki neden korkularınızı şarapta boğuyorsunuz?
Belki de bilmiyorum
Ama bozuk paran yok.
Ama çok para ödedin.
Ne garip değil mi?
Ve hala sokaklar kanla dolu
Ve tüm ihtiyaçların ... ayak bileği-derin çamurda.