Okta Logue — Transit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Okta Logue adlı sanatçının "Transit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You take it for granted that things are
The way they seem.
And from the first glance you’re aware
Of what is real.
All the letters tell a story about a Content you can’t see.
Take a closer
Look at the way
You do perceive.
And you’re holding on to things
That you have done.
But who are you
When all your work is gone?
And you’re acting like you’re
Always on the run.
But you’re a buried seed
That has never seen the sun.
Take that for granted:
If there’s one thing that is real.
It’s the moon shine,
It’s this velvet tender fell,
It’s the wind that slowly carries
Colored autumn leaves.
Well this is waiting for the ones
Who do perceive.
And you’re holding on to things
That you have done.
But where are you
When all your work is done?
And you’re acting like you’re
Always on the run,
But linger on And try to see the sun.
The wind blows through
The meadows and the sun
Is waiting for the ones
Who’d like to come.
And even if you’re
Always on the run,
Linger on And try to see the sun.
Şarkı sözü çevirisi
Şeyleri hafife alıyorsun
Bu şekilde görünüyorlar.
Ve ilk bakışta farkındasın
Gerçek olandan.
Tüm harfler göremediğiniz bir içerik hakkında bir hikaye anlatıyor.
Yakın çekim
Bak
Sen algılıyorsun.
Ve bir şeylere tutunmaya çalışıyorsun
Yaptım.
Ama sen kimsin
Tüm işin bittiğinde mi?
Ve sen de öyle davranıyorsun.
Hep kaçacak.
Ama sen gömülü bir tohumsun.
Güneşi hiç görmemiş.
Bunu hafife al:
Eğer gerçek olan bir şey varsa.
Bu ay parlıyor,
Bu kadife ihale düştü,
Yavaş yavaş taşınan rüzgardır.
Renkli sonbahar yaprakları.
Peki bu olanlar için bekliyor
Kim farkında.
Ve bir şeylere tutunmaya çalışıyorsun
Yaptım.
Ama Neredesin
Tüm işin bittiğinde mi?
Ve sen de öyle davranıyorsun.
Hep kaçacak ,
Ama oyalanın ve güneşi görmeye çalışın.
Rüzgar esiyor
Çayırlar ve güneş
Olanlar için bekliyor
Kim gelmek ister?
Ve sen olsan bile
Hep kaçacak ,
Oyalan ve güneşi görmeye çalış.