Ola Magnell — Boningen var kall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ola Magnell adlı sanatçının "Boningen var kall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Till en plats utan el och telefon
Kom jag med min gamla Amazon
Det var redan skymning
Och löven hade nästan fallit av
Ner mot ängen var stigen hård och hal
Och en knut av små diffusa kval
Ensamkänslor kom i vågor
Liksom vittringen av hav
Tristessen
Var mitt pris för lugn och ro
Där inte ens en drömmare kan bo
Om han går på tå
Där folk står på
Som dårar
Och boningen var kall
Boningen var kall
Jag hade kört dit mest på vilsevis
Huset var rått och kallt som is
Fukten hade krupit in
Genom springor och spjäll
Jag ville följa tankarna till slut
Städa upp mitt kaos och vädra ut
Spåren av gårdagens gastar
Och motorhotell
Men jag kunde inte göra mycket mer
Än att elda i en spis och varva ner
En ständig flod
Av vankelmod
Som sårar
Och boningen var kall
Boningen var kall
Jag högg min ved men varje dag
Växte nytt sly av gammalt obehag
Jag hade luftat mina lungor
Men aldrig sagt ifrån
Retroaktiva fenomen
Ville släcka min eld med fotogen
När sammanhangen nådde tungan
Fanns ingen telefon
Jag ville varken stanna eller fly
Jag såg inga trän för bara sly
När jag föll på knä
Mot timrets trä
Kom tårar
Men boningen var kall
Boningen var kall
Şarkı sözü çevirisi
Elektrik ve telefon olmadan bir yere
Eski Amazon'umla mı geldim
Zaten alacakaranlıktı
Ve yapraklar neredeyse düşüyordu
Çayırlara doğru yol sert ve kaygandı
Ve küçük diffüz acılar bir düğüm
Yalnız duygular dalgalar halinde geldi
Okyanusların ayrışması gibi
Can sıkıntısı
Barış ve sessizlik için benim fiyatımdı
Bir hayalperest bile yaşayamaz
Eğer parmak uçlarında giderse
İnsanların üzerinde durduğu yer
Aptallar gibi
Ve konut soğuktu
Mesken soğuktu.
Oraya çoğunlukla yanlış ayakla giderdim
Ev buz gibi çiğ ve soğuktu
Nem içeri sızmıştı.
Oluklar ve damperler aracılığıyla
Sonunda düşüncelerimi takip etmek istedim
Kaosumu Temizle ve kokla
Dünkü gastar izleri
Ve motorhotel
Ama daha fazlasını yapamazdım.
Bir sobada ateşe koymak ve gevşemek için
Sabit bir nehir
Vankelmod arasında
Bu acıtıyor
Ve konut soğuktu
Mesken soğuktu.
Odunumu kestim ama her gün
Eski rahatsızlık yeni kurnaz büyüdü
Ciğerlerimi havalandırdım.
Ama asla söylemedim
Geriye dönük fenomenler
Ateşimi gazyağı ile söndürmek istedim
Eklemler dile ulaştığında
Hiç telefon yok
Kalmak ya da kaçmak istemedim.
Sly için hiç ağaç görmedim.
Dizlerimin üstüne çöktüğümde
Ahşap ahşap karşı
Gözyaşları gel
Ama mesken soğuktu
Mesken soğuktu.