Ola Magnell — Medan hökarna kretsar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ola Magnell adlı sanatçının "Medan hökarna kretsar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Barnen ber
Och tomten ler
Och solen tittar fram
Stugan lyser trygg och röd i höga norden
Medan hökarna skyddar varje land och varje stam
Från sej själv och alla farorna på jorden
Hemma här är våldet dolt
Men harm och vrede växer fort
Över lögnen, över terrorn, över morden
Listan kan bli lång men materialet är för stort
Och det stockar sej i halsen inför orden
Kejsaren förskansar sej i maktens vita hus
Dit han valts av fria världens demokrater
Dem har han vänt ryggen i ett maktfullkomligt rus
I sitt hov av löftesrika psykopater
Men vem har valt just dem att bära frihetens standar?
Vem har gett dem rätt att mörda våra bröder?
«Gud» är deras svar
Men Gud är knappast anträffbar
För en människa som offras och förblöder
Flaskan töms
Och smärtan glöms
Och anden glimtar till
Stundom känns det som att sätta liv i liket
Ingen vet
Med säkerhet
Vad någon annan vill
Ens när någon annan uppger sista skriket
Och du frågar vinden:
«Varför är vi här, vad gör vi nu
När vi ändå inte duger till soldater?»
Men vinden ställer inte upp för någon intervju
Och blåser inte liv i någon krater
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar dua ediyor
Ve Noel Baba gülümsüyor
Ve güneş ileriye bakıyor
Yazlık yüksek kuzeyde güvenli ve kırmızı parlıyor
Şahinler her ülkeyi ve her kabileyi korurken
Kendinden ve dünyadaki tüm tehlikelerden
Evde burada şiddet gizlidir
Ancak kızgınlık ve kızgınlık hızla büyüyor
Yalan terörü, cinayetleri tekrar tekrar
Liste uzun olabilir ama malzeme çok büyük
Ve sözlerden önce kendini boğazına sokar
İmparator kendini Beyaz Saray'da yok eder.
Özgür dünya Demokratları tarafından seçildiği yer
O güç acele onlara sırtını döndü
Umut verici psikopatlar mahkemesinde
Ama onları özgürlük standartlarını taşımak için kim seçti?
Onlara kardeşlerimizi öldürme hakkını kim verdi?
"Tanrı" onların cevabıdır
Ama Tanrı pek müsait değil
Kurban edilen ve kan kaybından ölen bir adam için
Şişe boşaltıldı
Ve acı unutulur
Ve ruh Parıldıyor
Bazen cesedin içine hayat koymak gibi geliyor
Kimse bilmiyor
Kesinlik ile
Başka ne istiyor
Bir başkası son çığlığı söylediğinde bile
Ve rüzgara soruyorsun:
"Neden buradayız, şimdi ne yapıyoruz
Askerler için yeterince iyi değilken mi?»
Ancak rüzgar herhangi bir röportaj için ayarlanmadı
Ve herhangi bir kraterin içine hayat üflemez