Ola Magnell — Påtalåten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ola Magnell adlı sanatçının "Påtalåten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du har känslan men inte rätta viljan
Att sitta ner och hitta på en visa så fin
Märren ränner hän i sken över tiljan
Bonden studsar upp i sin nya slåttermaskin
Kul, kul, inte sant, men inget intressant
Kommer från din skvatt galna höstack är det sagt
Men fastän stupet är brant så klarar du galant
Språnget över detta jättelika schakt och nätters lätta takt
Men din mamma hon tycker att du slarvar
När du sätter dej och gnolar på en töntig melodi
Gubben far går på åkern och harvar
Han har en rågrak och mustig terminologi
Men jag jag tycker för min del att det inte är stort fel
I att vara lite vilsen i vår nya sköna värld
Många liv står på spel och vill du va hel
Får du sluta kuta runt och snacka strunt och hålla tunt om vad du lärt
Bror står i jorden och påtar
Han tittar upp mot skyn, det ser ut att bli blött
Lillebror lyssnar på låtar
Regn duggar lätt och du tänker förstrött
Så sent som i fjol stod en tupp där och gol
Det fanns vit viol och kor och vackra ängder där du bor
Och det lyste en sol och du kunde bli mol
Tyst av en schysst illusion om att du tror att du blir stor
Men nu står maskiner och schaktar
Blommande äng har blivit avgas och betong
Är det så märkligt om man faktiskt föraktar
Alla korrumpéer med sin pappersjargong
Jag blir snart desperat av att leva i en stat
Uppbyggd av profit och bostadssegregation
Ingen smart demokrat blir så flat och moderat
Som i vår kristna gistna västerländska dollarcivilisation
Men hellre än att äga millioner
Gick du i din barndoms hage bland snår
Och kände valldoft och lockande toner
Från rapphöns, fasaner och bräkande får
Men ditt rastlösa flås och din storstadsneuros
Din magnecyl, ditt gräs och din gamla alkohol
Håller på att ta kål på din vilja av stål
Men även om du vrålar har du inga stålar kvar att nå ditt mål
Şarkı sözü çevirisi
Duyguların var ama doğru irade yok.
Oturup çok güzel bir gösteri yapmak için
Kısrak tilja üzerinde parlıyor
Çiftçi yeni biçme makinesinde zıplıyor
Eğlenceli, eğlenceli, doğru değil, ama ilginç bir şey yok
Skvatt çılgın saman yığınından geliyor
Ama uçurum dik olsa bile, bunu cesurca yapabilirsiniz
Bu dev şaftın üzerinden atlamak ve gecenin ışık hızı
Ama annen senin özensiz olduğunu düşünüyor.
Kendini koyduğunda ve aptalca bir melodiye sızlandığında
Yaşlı adamın babası tarlaya gider ve tırmıklar
Rakrak ve küf terminolojisi var
Ama benim için büyük bir hata olmadığını düşünüyorum
Yeni güzel dünyamızda biraz kaybolmak
Birçok hayat tehlikede ve bütün olmak istiyorsun
Saçma sapan konuşmaktan ve öğrendiklerin hakkında zayıf durmaktan vazgeçebilir misin
Kardeş yeryüzünde duruyor ve atlıyor
Gökyüzüne bakıyor, ıslak görünüyor
Küçük kardeş şarkıları dinler
Yağmur kolayca damlar ve dağınık düşünürsünüz
Sadece geçen yıl bir horoz orada durdu ve öttü
Beyaz menekşeler, inekler ve yaşadığınız güzel çayırlar vardı
Ve bir güneş parladı ve ben olabilir
Büyüyeceğini düşündüğün güzel bir yanılsama ile sessiz ol
Ama şimdi makineler ve şaftlar var
Çiçekli çayır egzoz ve beton haline geldi
Gerçekten hor görüyorsanız bu kadar garip mi
Kağıt jargonu ile tüm yozlaşmalar
Yakında bir eyalette yaşamak için umutsuz olacağım
Kar ve konut ayrımı ile inşa
Hiçbir akıllı Demokrat bu kadar düz ve ılımlı olmaz
Bizim Hıristiyan gistna Batı dollarcivilization olduğu gibi
Ama milyonlara sahip olmak yerine
Çocukluğunun çalılıklarında yürüdün mü
Ve valldoft ve çekici tonların kokusunu hissettim
Kekliklerden, sülünlerden ve ağlayan koyunlardan
Ama huzursuz cildiniz ve büyük şehir nevrozunuz
Magnecyl, ot ve eski alkol
Çelik iradeni öldürmek üzere.
Ama kükres bile, hedefinize ulaşmak için paranız kalmadı