Ola Magnell — Rulltrappan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ola Magnell adlı sanatçının "Rulltrappan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rulltrappan rullar
Jag plågas av musik som söver
Varenda tjej, varenda snubbe som har blivit bombad av USA
Dom får mej att vilja ha en massa grejer som jag inte behöver
Och när jag har klöver
Då får dom mej att tjacka grejer jag egentligen inte vill ha
Bilarna bullrar
Genom tunnelbaneträngsel
Går jag in i fel affär i fel kö och försöker va kooool
Jag stångar mej loss och fångas upp i deras dolda stängsel
— detta krämarfängsel
Där hjärnan går i bitar medan läpparna ler som en sol
Fort in i dimman
Min gamle lömske psykiater
Där, bland fjolliga frillor och aphanetjatter och spleen
Blir du en främling för dej själv och fjantar med i en förryckt teater
När dom börjar med later
Då är det dags att dra benet, loser, och lämna ditt vin
Men shåvven är maxad
Och Mammon tvår sina händer
När dom jagar dej från första maj till siste april
Dom suger dej tom, lille vän, innan vinden vänder
— dessa innetrender
Och så den där gamla känslan av att inte duga någonting till
Akta’re brorsan
Både för dom som tiger
Och för dom som babblar och för dom som inte är vad dom verkar va
Dom vill ha dej till sin lakej för sina syften och sina intriger
När din stjärna stiger
När den dalar kraxar olyckskorparna: «Vad var det vi sa»
Andra har paxat
För att kalla sej socialister
Dom säjer «solidaritet» men sprider förbittring och hat
Dom som inte följer deras mallar kallas nihilister
Av vår nye magister
Han kallar sej marxist men låter som en sann moderat
Men jag skiter i mallar
Jag skiter i konstnärsidealen
Det behövs säkert både poesi och propagandamusik
Men dom får mej att känna skuld enligt den puritanska moralen
Världen är galen
Om allting bara blir en förevändning för att älta politik
Men rulltrappan rullar
Och jag plågas av musik som inte märks men söver
Varenda liv, varenda känsla så länge ruljangsen går bra
Dom får dej att vilja ha och vilja ha en massa prylar å klöver
Men vad du behöver
Är en boning i dej själv — det måste man ha
Rulltrappan rullar
Vi torteras av musik som söver
Rulltrappan rullar, dom får oss att vilja ha en massa skit vi inte behöver
Rulltrappan rullar, krossa kapitalet
Vi behöver inga prylar, vi behöver inte skvalet
Men en boning i sej själv måste man ha
Och en boning i mej själv är allt jag vill ha
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyen merdiven silindirleri
Lulls müzik tarafından eziyet ediyorum
Her kız, her erkek Amerika tarafından bombalandı
İhtiyacım olmayan bir sürü şey istememi sağlıyorlar.
Ve Yonca olduğunda
Sonra beni gerçekten istemediğim şeyleri çekmeye zorluyorlar.
Arabalar çok gürültülü
Metro tıkanıklığı ile
Yanlış kuyrukta yanlış anlaşmaya mı gidiyorum ve va kooool'a mı çalışıyorum
Kendimi serbest bırakacağım ve gizli Çitlerine yakalanacağım
- bu krem hapsi
Dudaklar güneş gibi gülümserken beynin parçalara ayrıldığı yer
Sis içinde kale
Eski sinsi psikiyatristim
Orada, Sissy frillies ve aphanet kedileri ve dalak arasında
Kendine yabancı ol ve sarhoş bir tiyatroda dalga geç
Daha sonra başladıklarında
O zaman bacağını çekme zamanı, Ezik ve şarabını bırakma zamanı
Ama shåvven maxed
Ve Mammon'un ellerini yıkar
Mayıs ayının başından Nisan ayının sonuna kadar seni avladıklarında
Rüzgar dönmeden önce seni emiyorlar tom, küçük dostum
- bu ınnetrender
Ve böylece hiçbir şey yapmamanın eski hissi
Kardeşim dikkat et
Her ikisi de Kaplan olanlar için
Ve gevezelik edenler için ve göründüğü gibi olmayanlar için.
Amaçları ve entrikaları için onların uşağı olmanı istiyorlar
Yıldızın yükseldiğinde
Düştüğünde, dolandırıcılar croak: "ne dedik»
Diğerinde paxat var.
Kendini Sosyalist olarak adlandırmak için
"Dayanışma" diyorlar, ama kızgınlık ve nefret yayıyorlar
Şablonlarını takip etmeyenlere nihilist denir
Yeni ustamız tarafından
Kendini Marksist olarak adlandırıyor ama gerçek bir ılımlı gibi geliyor
Ama şablonlar umurumda değil
Sanatçı idealleri umurumda değil.
Eminim hem şiire hem de propaganda müziğine ihtiyacınız vardır
Ama beni Püriten ahlakına göre suçlu hissettiriyorlar
Dünya deli
Eğer her şey siyasette kalmak için bir bahane haline gelirse
Ama yürüyen merdiven yuvarlanıyor
Ve göze çarpmayan ama lulls müzik tarafından eziyet ediyorum
Ruljang iyi gittiği sürece her hayat, her duygu
Onlar istemek yapmak ve Yonca üzerinde bir sürü şey istiyorum
Ama neye ihtiyacın var
Kendinizde bir konut var mı-sahip olması gerekir
Yürüyen merdiven silindirleri
Lulls müzik tarafından işkence edilir
Yürüyen merdiven yuvarlanıyor, ihtiyacımız olmayan bir sürü bok istememize neden oluyorlar
Yürüyen merdiven Ruloları, crush capital
Aletlere ihtiyacımız yok, skualene ihtiyacımız yok
Ama kendi içinde bir konut olmalı
Ve tek istediğim kendimde yaşamak.