Olavi Virta — Yön kulkija şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olavi Virta adlı sanatçının "Yön kulkija" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hämähäkki seitin kutoo
On kohta valmis verkko sen
Sadekyynel nyt siihen putoo
Mä sitä välttää myöskään voinut en
Paluutieni seitti sulkee
Nyt lukin myötä polku kulkee
Vankis oon öinen lukki
Seittis jo tieni tukki
Yöhön viet mukanasi mun
Ei varoittaa mua kukaan voinut
Kun yöhön jouduin, ei päivän laulu soinut
Vain nähdä saan pitenevät varjot
Ja seitit nuo mun sitoo öisen vaeltajan luo
Lukki seittinsä keskellä illoin
Sadekyyneltä tuijottaa silloin
Kun se päivän heijastuksen heittää
Lukki kaipausta ei voi peittää
Itse vankina verkkonsa takaa
Lukki onnettomuutta vain jakaa
Mutta koskaan ei vapaaks päästä se voi
Sen sille osan kohtalotar soi
Niinkuin lukki seitin suojaan
Mä päivin hiivin piilohon
Ennen uskoin mä onnen tuojaan
Mut kauan sitten usko mennyt on
Yhä yössä yksin kuljen ja toivon
Että viimein suljen silmistä kauniin naisen, seittiini pisaraisen
Se mulle päivän heijastaa
Itse vankina verkkonsa takaa
Lukki onnettomuutta vain jakaa
Mutta koskaan ei vapaaks päästä se voi
Sen sille osan kohtalotar soi
Şarkı sözü çevirisi
Örümcek ağı örgüleri
Ağını tamamlamak üzere
Yağmur gözyaşları şimdi üzerine düşüyor
Ben de bunu önleyemedim
Yolumun örümcek ağı kapanıyor
Şimdi kilit ile yol çalışır
Ben geceleri bir kilitim
Örümcek ağı zaten yolumu engelledi
Gece beni de yanında götüreceksin.
Kimse beni uyaramazdı.
Geceye girdiğimde, günün şarkısı çalmadı.
Sadece daha uzun gölgeler aldığımı gör
Ve örümcek ağları beni gecenin gezginine bağlayacak
Gecenin ortasında örümcek ağlarını kilitle
Yağmur gözyaşlarına bakıyorsun.
O günün yansıması attığında
Bir özlem kilidi saklanamaz
Kendisi ağının arkasında bir mahkum
Kilit kaza sadece paylaş
Ama bunu elde etmek için asla özgür olamaz
Bu kısmın kaderi çalıyor
Bir örümcek ağı için bir kilit gibi
# Gizlice saklanacağım #
Şanslı bir ithalatçı olduğuma inanırdım.
Ama uzun zaman önce inanç gitti
Hala geceleri yalnız yürüyorum ve umut ediyorum
Sonunda güzel bir kadının gözlerini kapatıyorum, bir damla örümcek ağı
Bu benim için günün yansıması
Kendisi ağının arkasında bir mahkum
Kilit kaza sadece paylaş
Ama bunu elde etmek için asla özgür olamaz
Bu kısmın kaderi çalıyor