Old 97's — Beer Cans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old 97's adlı sanatçının "Beer Cans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got laid off my job a week ago today
Now I just can’t bring myself to apply for welfare pay
Now I’m walking down that big ol' interstate
I never thought that this would ever be my fate
I’m just picking up beer cans on the highway
It’s the only thing I ever wanna do
I’m just picking up beer cans on the highway
I gotta save my dough so I can marry you
Well, you can drop me off on Highway 34
Well I hear they got some beer cans there
And I gotta get some more
Drive me into town so we can cash 'em in
And we will never have to live in sin
Just picking up beer cans on the highway
Well, it’s the only thing I ever wanna do
I’m just picking up beer cans on the highway
I gotta save my dough so I can marry you
Well, in a ditch I see a flashy shining thing
Oh well, it’s only a pop-top, but it reminds me of a ring
The wedding ring you wear the day you marry me
That’s the day I’m gonna be in ecstasy
I’m just picking up beer cans on the highway
Well, it’s the only thing I ever wanna do
I’m just picking up beer cans on the highway
I gotta save my dough so I can marry you
I’m just picking up beer cans on the highway
It’s the only thing I ever wanna do
I’m just picking up beer cans on the highway
I gotta save my dough so I can marry you
I gotta save my dough so I can marry you
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir hafta önce işten çıkarıldım.
Şimdi sadece sosyal yardım için başvuruda bulunamıyorum
Şimdi o büyük otoyoldan aşağı iniyorum.
Bunun benim kaderim olacağını hiç düşünmemiştim.
Otoyolda bira kutuları topluyorum.
Şimdiye kadar yapmak istediğim tek şey bu
Otoyolda bira kutuları topluyorum.
Seninle evlenebilmek için paramı saklamalıyım.
Beni 34. otoyolda bırakabilirsin.
Duyduğuma göre orada bira kutuları varmış.
Ve biraz daha almalıyım.
Beni kasabaya götür de onları nakde çevirelim.
Ve asla günah içinde yaşamak zorunda kalmayacağız
Sadece karayolu üzerinde bira kutuları alıyorum
Peki, şimdiye kadar yapmak istediğim tek şey bu
Otoyolda bira kutuları topluyorum.
Seninle evlenebilmek için paramı saklamalıyım.
Eh, bir hendekte gösterişli bir parlayan şey görüyorum
Oh, bu sadece bir pop-top, ama bana bir yüzüğü hatırlatıyor
Benimle evlendiğin gün taktığın alyans.
O gün ecstasy'de olacağım.
Otoyolda bira kutuları topluyorum.
Peki, şimdiye kadar yapmak istediğim tek şey bu
Otoyolda bira kutuları topluyorum.
Seninle evlenebilmek için paramı saklamalıyım.
Otoyolda bira kutuları topluyorum.
Şimdiye kadar yapmak istediğim tek şey bu
Otoyolda bira kutuları topluyorum.
Seninle evlenebilmek için paramı saklamalıyım.
Seninle evlenebilmek için paramı saklamalıyım.