Old 97's — Champaign, Illinois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old 97's adlı sanatçının "Champaign, Illinois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The bottom line’s been snorted
The bottom card’s been dealt
No one knows like you know right now
How truly bad it felt
All your life you wasted
On dreamin' about the day
Worker bees kill off their queen
And carry all her eggs away
Oh, then if you die fearin' God
And painfully employed
No, you will not go to Heaven
You’ll go to Champaign, Illinois
Up north in Chicago
Where booze makes no one blush
Memories come back to you
In a double Bourbon rush
Memories that aren’t all bad
And neither, my friend, are you
There is an argument there must be some Heaven meant
For hearts that are half true
Oh, and if you spend your whole life
Rollin' horses into Troy
No, you will not go to heaven
You’ll go to Champaign, Illinois
No, you will not go to heaven
You’ll go to Champaign, Illinois
Roll on blacktop highway
Circles towards the sun
Springfield’s in the distance
And that’s the last big one
After that comes judgment
Oh, and judgment will be swift
You will be eliminated
But here’s a parting gift
Oh, if you die fearin' God
And painfully employed
No, you will not go to Heaven
You’ll go to Champaign, Illinois
No, you will not go to heaven
You’ll go to Champaign, Illinois
No, you will not go to heaven
You’ll go to Champaign, Illinois
Şarkı sözü çevirisi
En alt satır homurdandı.
Alt kart dağıtıldı.
Şu anda bildiğin gibi kimse bilmiyor.
Ne kadar kötü hissettim
Tüm hayatını boşa harcadın.
Gün hakkında hayal üzerine
İşçi arıları kraliçelerini öldürüyor
Ve tüm yumurtalarını taşı
Oh, o zaman Tanrı'dan korkarak ölürsen
Ve acı dolu istihdam
Hayır, Cennete gitmeyeceksin.
Champaign, Illinois'e gideceksin.
Chicago'da kuzeyde
Nerede içki kimse allık yapar
Anılar sana geri dönüyor
Bir çift Bourbon acele
O kadar da kötü olmayan anılar
Sen de öyle, dostum.
Bir argüman var. cennetin anlamı olmalı.
Yarı gerçek kalpler için
Oh, ve eğer tüm hayatını geçirirsen
Atları Truva'ya yuvarlamak
Hayır, cennete gitmeyeceksin.
Champaign, Illinois'e gideceksin.
Hayır, cennete gitmeyeceksin.
Champaign, Illinois'e gideceksin.
Blacktop karayolu üzerinde rulo
Güneşe doğru daireler
Springfield uzaklarda.
Ve bu son büyük olan
Bundan sonra yargı geliyor
Oh, ve yargı hızlı olacak
Hepinizi yok ederim
Ama işte bir ayrılık hediyesi
Oh, Eğer Tanrı'dan korkarak ölürsen
Ve acı dolu istihdam
Hayır, Cennete gitmeyeceksin.
Champaign, Illinois'e gideceksin.
Hayır, cennete gitmeyeceksin.
Champaign, Illinois'e gideceksin.
Hayır, cennete gitmeyeceksin.
Champaign, Illinois'e gideceksin.