Old 97's — House That Used To Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old 97's adlı sanatçının "House That Used To Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you wanna wind up in a graveyard?
Like a number on a scorecard.
They’re gonna wrap you up in corn silk
They’re gonna cry like you were spilled milk.
You’d better take another Quaalude
And get yourself corkscrewed.
I understand that you got cold feet
But why’d you have to take 'em down a side street?
I must be dumber than a spit curl
Ôcause I got hung up on a showgirl
Now I look like I’m a scarecrow
I might as well go on a talk show
And this ain’t home anymore
ItÕs just four walls and a floor
Home is where you get the goods for free
This is just the house that used to be Yeah the house that used to be You’re gonna wind up in a graveyard
Like another girl who co-starred
They’re gonna wrap you up in corn silks
They’re gonna cry like you were spilled milk
And in the far off wail of freight trains
And in the lonely howl of Great Danes
I hear the girl I lost forever
I hear the girl I lost forever
Şarkı sözü çevirisi
Mezarlığa gitmek ister misin?
Puan kartındaki bir sayı gibi.
Seni Mısır ipeğine saracaklar.
Süt dökülmüş gibi ağlayacaklar.
Bir Quaalude daha alsan iyi olur.
Ve kendine tirbuşon yap.
Çekindiğini anlıyorum
Ama neden onları bir sokaktan aşağı çekmek zorundaydın?
Bir tükürük kıvrımından daha aptal olmalıyım
Ôcause var bir showgirl kapattı
Şimdi bir korkuluk gibi görünüyorum
Talk show'a çıksam iyi olur.
Ve burası artık ev değil.
Sadece dört duvar ve bir kat.
Ev, malları ücretsiz olarak aldığınız yerdir
Bu sadece eskiden olduğu ev Evet eskiden olduğu ev bir mezarlıkta sona erecek
Rol alan başka bir kız gibi
Seni Mısır ipeklerine saracaklar.
Süt döktüğün gibi ağlayacaklar.
Ve yük trenlerinin uzak ağılında
Ve büyük Danimarkalıların yalnız ulumasında
Sonsuza dek kaybettiğim kızı duyuyorum.
Sonsuza dek kaybettiğim kızı duyuyorum.