Old 97's — This Beautiful Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old 97's adlı sanatçının "This Beautiful Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember the year, look at us then
A day in the life of me and my friend
Nights would come and go on their way
I would stay for another day
Many a sun has risen since then
That many days I’ve seen her again
She was a whole other star in space
I would stay for all of my days
Oh my soul you’re bouncing about
The cold I know is warming
You will help me figure out this beautiful thing we’re forming
You will help me figure out this beautiful thing we’re forming
Help me, help me when I’m in doubt
Help me find my eyes again
'Cause I’m a loser crying out
If I was just a friend, if I was just a friend
Help me, help me when I’m in doubt
Help me find my eyes again
'Cause I’m a loser crying out
If I was just a friend, if I was just a friend
Some old year we will renew
The love we had here when we were just two
Then that moment I’ll say to my friend
Wouldn’t you do it all over again
Oh, my soul you’re bouncing about, the cold I know is warming
You will help me figure out this beautiful thing we’re forming
You will help me figure out this beautiful thing we’re forming
Help me, help me figure out this beautiful thing we’re forming
Şarkı sözü çevirisi
Yılı hatırla, o zaman bize bak
Benim ve arkadaşımın hayatında bir gün
Geceler gelip giderdi.
Bir gün daha kalmayı tercih ederim
O zamandan beri birçok güneş doğdu
O kadar çok gün onu tekrar gördüm
Uzayda bambaşka bir yıldızdı.
Bütün gün burada kalacağım.
Oh my soul you're jumping about
Bildiğim soğuk ısınıyor
Bu güzel bir şey bulmam için bana yardım eder misin kuruyoruz
Bu güzel bir şey bulmam için bana yardım eder misin kuruyoruz
Bana yardım et, şüphede olduğumda bana yardım et
Gözlerimi tekrar bulmama yardım et
Çünkü Ezik deli gibi ağlıyorum
Eğer sadece bir arkadaş olsaydım, sadece bir arkadaş olsaydım
Bana yardım et, şüphede olduğumda bana yardım et
Gözlerimi tekrar bulmama yardım et
Çünkü Ezik deli gibi ağlıyorum
Eğer sadece bir arkadaş olsaydım, sadece bir arkadaş olsaydım
Bazı eski yıl yenileyeceğiz
Sadece iki yaşındayken burada yaşadığımız aşk
Sonra o arkadaşım için söyleyeceğim anı
Her şeyi tekrar yapmazdın.
Oh, ruhum zıplıyorsun, bildiğim soğuk ısınıyor
Bu güzel bir şey bulmam için bana yardım eder misin kuruyoruz
Bu güzel bir şey bulmam için bana yardım eder misin kuruyoruz
Bana yardım et, şekillendirdiğimiz bu güzel şeyi anlamama yardım et