Old Again — I Think You're Going About This Whole "Your Life" Thing the Wrong Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old Again adlı sanatçının "I Think You're Going About This Whole "Your Life" Thing the Wrong Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been stuck in this place
that we’ve been trying to escape
So if you got, something to say
you can say it to my face
your words really get to me you say i’ll never, amount to anything
but I wont believe it!
I cant believe it!
And its all the same to me
I dont know what i believe
but i’ve been broken
relapse hurt things
at what youre saying
so take your lies and your empty words
i dont need them anymore
im getting off my hands and knees
cause im not waiting
Step back and get a new perspective
yeah life sucks but we make the best of it!
(yeah life sucks but we make the best of it)
I can do what i love!
and You cant tell me its not enough
FUCK YOU and everyone
in this state
i cant wait to get out of I wont be told what to do life doesn’t revolve around you
since when did you know
what its like to walk a mile in my shoes
i cant wait to leave
you’re all dead to me and its all the same to me
i dont know what i believe
but ive been broken
relapse hurt things at what your saying
so take your lies and your empty words
i dont need them anymore
im getting off my hands and knees
cause im done waiting
and its all the same to me
i dont know what i believe
but ive broken
relapse hurt things at what your saying
so take your lies and empty words
i dont need them anymore
im getting off my hands and knees
cause im done waiting!
end!
Şarkı sözü çevirisi
Bu yerde sıkışıp kaldım.
kaçmaya çalıştığımızı.
Yani eğer varsa, söyleyecek bir şey var
yüzüme söyleyebilirsin.
sözlerin beni gerçekten etkiliyor, asla bir şey ifade etmeyeceğimi söylüyorsun
ama buna inanmayacağım!
Buna inanamıyorum!
Ve hepsi benim için aynı
Neye inandığımı bilmiyorum.
ama kırık oldum
nüks zarar şeyler
konum ne demek
bu yüzden yalanlarını ve boş sözlerini al
artık onlara ihtiyacım yok
ellerimi ve dizlerimi çıkarıyorum
neden im değil bekliyor
Geri adım atın ve yeni bir bakış açısı elde edin
Evet hayat berbat ama elimizden geleni yapıyoruz.
(Evet, hayat berbat, ama en iyisini yapıyoruz)
Sevdiğim şeyi yapabilirim!
ve bana bunun yeterli olmadığını Söyleyemezsin
Seni ve herkesi siktir et
bu durumda
buradan çıkmak için sabırsızlanıyorum. ne yapacağımı söylemeyeceğim. Hayat senin etrafında dönmüyor.
ne zamandan beri biliyorsun
ayakkabılarımda bir mil yürümek nasıl bir şey
gitmek için sabırsızlanıyorum
hepiniz benim için öldünüz ve hepsi benim için aynı
neye inandığımı bilmiyorum.
ama kırıldım
relaps, söylediklerinize zarar verir
bu yüzden yalanlarını ve boş sözlerini al
artık onlara ihtiyacım yok
ellerimi ve dizlerimi çıkarıyorum
çünkü beklemeyi bitirdim.
ve hepsi benim için aynı
neye inandığımı bilmiyorum.
ama kırdım
relaps, söylediklerinize zarar verir
bu yüzden yalanlarını ve boş sözlerini al
artık onlara ihtiyacım yok
ellerimi ve dizlerimi çıkarıyorum
çünkü beklemeyi bitirdim!
sonunda!