Old Crow Medicine Show — Down Home Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old Crow Medicine Show adlı sanatçının "Down Home Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I swear your perfume, baby, is made out of turnip greens
Every time I kiss you girl, it tastes like pork and beans
Even though you’re wearing those uptown high heels
I can tell from your giant step you’ve been walking through the cotton fields
Ohhhhhh you’re so down home girl
Every time you monkey, child, it takes my breath away
Well, every time you move like that, girl, I got to get down and pray
Girl, you know that dress you’re wearin' made out of fiber glass
Every time you move like that, girl, I got to go to Sunday mass
Ohhhhhh you’re so down home girl
I’m going to take you to the muddy river and push you in So I can watch the water roll on down your velvet skin
I’m gonna take you down to New Orleans, down in Dixie land
So I can watch you do the second line with an umbrella in your hand
Ohhhhhh you’re so down home girl
Şarkı sözü çevirisi
Yemin ederim parfümün şalgam yeşilliğinden yapılmış.
Seni her öptüğümde tadı domuz eti ve fasulye gibi.
Şehrin yukarısındaki yüksek topuklu ayakkabılarını giysen bile
Dev adımından pamuk tarlalarında yürüdüğünü anlayabiliyorum.
Ohhhhhh sen çok aşağı ev kız
Her maymun olduğunda, çocuk, nefesimi kesiyor
Ne zaman böyle hareket etsen aşağı inip dua etmeliyim.
Kızım, giydiğin elbiseyi biliyorsun. cam elyaftan yapılmış.
Ne zaman böyle hareket etsen, pazar ayinine gitmem gerekiyor.
Ohhhhhh sen çok aşağı ev kız
Seni çamurlu nehre götüreceğim ve seni içeri iteceğim, böylece suyun kadife cildinden aşağı doğru yuvarlanmasını izleyebilirim
Seni New Orleans'a, Dixie topraklarına götüreceğim.
Bu yüzden elinde bir şemsiye ile ikinci satır yapmak izleyebilirsiniz
Ohhhhhh sen çok aşağı ev kız