Old Crow Medicine Show — Fall On My Knees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old Crow Medicine Show adlı sanatçının "Fall On My Knees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You told me one
You told me two
You told me ten thousand lies, little girl
You told me ten thousand lies
Well you told me more lies
Than stars in the sky
You’ll never get to heaven when you die, little girl
You’ll never get to heaven when you die
I’m fallin' on my knees
And I’m beggin' you please
Won’t you come along and stand by me, little girl
Won’t you come along and stand by me
I wished to the Lord
That I never had been born
That I’d died when I was young, little girl
That I’d died when I was young
I never would have kissed
Your red rosy lips
Never heard your lying tongue, little girl
No never heard your lying tongue
I’m going down that road
That long lonesome road
So won’t you hang down head and cry little girl
Oh hang down your little head and cry
I give you all my money
I give you all my time
But you give me the back of your head, little girl
Oh you give me the back of your head
You’ll never never
Never never
Never never
Never never
Never get to heaven when you die, little girl
No you’ll never get to heaven when you die
Şarkı sözü çevirisi
Biri bana söyledin
İki söylemiştin
Bana on bin yalan söyledin, küçük kız.
Bana on bin yalan söyledin.
Bana daha fazla yalan söyledin.
Gökyüzündeki yıldızlardan daha
Öldüğünde cennete asla ulaşamayacaksın, küçük kız.
Öldüğünde cennete asla ulaşamayacaksın.
Dizlerimin üzerine düşüyorum
Ve sana yalvarıyorum, lütfen.
Benimle gel ve yanımda dur, küçük kız.
Beni yanında gelip vermez misin
Tanrı'ya diledim.
Hiç doğmadığımı.
Gençken öldüğümü, küçük kız.
Gençken öldüğümü.
Asla öpüşmezdim.
Kırmızı pembe dudakların
Yalancı dilini hiç duymadım, küçük kız.
Hayır, yalancı dilini hiç duymadım.
O yolda gidiyorum
Bu uzun yalnız yol
Bu yüzden başınızı asmayın ve ağlamayın küçük kız
Oh, küçük kafanı as ve ağla
Sana tüm paramı veriyorum.
Sana tüm hayatımı veriyorum
Ama bana kafanın arkasını ver, küçük kız.
Oh, bana kafanın arkasını ver.
Asla asla
Asla asla
Asla asla
Asla asla
Öldüğünde asla cennete gitme, küçük kız
Hayır, öldüğünde cennete asla ulaşamayacaksın.