Old Crow Medicine Show — Mississippi Saturday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old Crow Medicine Show adlı sanatçının "Mississippi Saturday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poor Mr. Deavel
From up in Clarksdale
Shot his brother with a pop, pop, pop
Spent 20 yrs of hard time, before he saw the light
Now he’s preaching on the corner of a Mississippi Saturday night
Drop by the pawn shop by the motel
Dream all you want, you ain’t goin nowhere
Ohh ladies in the juke joint are lookin for a fight
Hell, they’ll hunt you like a rabbit on a Mississippi Saturday night
Oh, Vicksburg, Natchez down to Crescent City
Gulf Coast blues, oh it sure is a pity
Don’t make a lot of money,
Baby that’s alright
Cuz we make a lot of lovin' on a Mississippi Saturday night
Oh Mr. semo
From
He’s having coffee with your mama and your papa
If you’re messin with his daughter
You better treat her right
Ohhh treat you like a possum on a Mississippi Saturday night
Oh, Vicksburg, Natchez down to Crescent City
Gulf Coast blues, oh it sure is a pity
Don’t make a lot of money,
Baby that’s alright
Cuz we make a lot of lovin' on a Mississippi Saturday night
Drive through the Ball Park,
Out by the Walmart
Park on the levee, drinking 40's in the skylark
People on the river are lookin for a fight
Whole mess of catfish cookin' on a Mississippi Saturday night
Oh Mr. Hayworth,
Sings like a jay bird
More like a jail bird inside a FEMA trailer
He’s gunna need a perio, the water’s getting high
Or you’ll be sleeping in the river on a Mississippi Saturday night
Oh, Vicksburg, Natchez down to Crescent City
Gulf Coast blues, oh it sure is a pity
Don’t make a lot of money,
Baby that’s alright
Cuz we make a lot of lovin' on a Mississippi Saturday
Oh, Vicksburg, Natchez down to Crescent City
Gulf Coast blues, oh it sure is a pity
Don’t make a lot of money,
Baby that’s alright
Cuz we make a lot of lovin' on a Mississippi Saturday night
I said we make a lot of lovin' on a Mississippi Saturday night
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı Bay Deavel.
Clarksdale'den
Kardeşini bir pop, pop, pop ile vurdu
Işığı görmeden önce 20 yıl boyunca zor zamanlar geçirdi
Şimdi Cumartesi gecesi Mississippi'nin köşesinde vaaz veriyor.
Motelin yanındaki rehinci dükkanına uğrayın.
İstediğin kadar hayal et, hiçbir yere gitmiyorsun
Ohh juke joint bayanlar bir kavga arıyor
Cumartesi gecesi seni Mississippi'de tavşan gibi avlayacaklar.
Vicksburg, Natchez Crescent City'ye gitti.
Gulf Coast blues, oh kesinlikle üzücü
Ben çok para yok,
Bebeğim canın sağ olsun.
Çünkü Cumartesi gecesi Mississippi'de çok fazla sevişiyoruz.
Bay semo.
İtibaren
Annen ve babanla kahve içiyor.
Eğer kızıyla uğraşıyorsan
Daha iyi ona düzgün davran
Ohhh bir Mississippi Cumartesi gecesi bir sıçan gibi davran
Vicksburg, Natchez Crescent City'ye gitti.
Gulf Coast blues, oh kesinlikle üzücü
Ben çok para yok,
Bebeğim canın sağ olsun.
Çünkü Cumartesi gecesi Mississippi'de çok fazla sevişiyoruz.
Top Parkı ile sürücü,
Walmart tarafından dışarı
Baraj üzerinde Park, skylark 40'lar içme
Nehirdeki insanlar kavga arıyorlar.
Bir Mississippi Cumartesi gecesi yemek yayın balığı bütün karmaşa
Bay Hayworth.,
Jay bird gibi şarkı söylüyor
Daha çok bir fema römork içinde bir hapishane kuşu gibi
Bir perioya ihtiyacı var, su yükseliyor
Yoksa Cumartesi gecesi Mississippi'de nehirde uyuyacaksın.
Vicksburg, Natchez Crescent City'ye gitti.
Gulf Coast blues, oh kesinlikle üzücü
Ben çok para yok,
Bebeğim canın sağ olsun.
Çünkü bir Mississippi Cumartesi günü çok fazla sevişiyoruz
Vicksburg, Natchez Crescent City'ye gitti.
Gulf Coast blues, oh kesinlikle üzücü
Ben çok para yok,
Bebeğim canın sağ olsun.
Çünkü Cumartesi gecesi Mississippi'de çok fazla sevişiyoruz.
Cumartesi gecesi Mississippi'de çok fazla sevişiyoruz dedim.