Old Man's Child — Funeral, Swords And Souls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old Man's Child adlı sanatçının "Funeral, Swords And Souls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I proclaim the victim’s fall
Now I shudder by the sight of you
Crucified by my nails
You hunger by my hammer
Born in pity, so raised in pity
And grown to be what’s weak
Suffering beneath my blade
As you bend your knees to the dust
Voices, spirits and smoke
From the pyre up by the glistering
Never more was this seen
In happiness and joy
Memorize the ash
Beyond the shell
Of souls enfolded in blood
Raining flat, my hands
Sacramental juice from stabbed wounds
Born in pity, so raised in pity
And grown to be what’s weak
Suffering beneath my blade
As you bend your knees to the dust
Voices spirits and smoke
From the pyre up by the glistering
Never more was this seen
In happiness and joy
Despise it. I do
The rise of mankind
Seen by time, all the years that went by
The rumbling of the night-thunder
Witnessed the stoning
Şarkı sözü çevirisi
Kurbanın düştüğünü ilan ediyorum.
Şimdi seni görünce titriyorum.
Tırnaklarım tarafından çarmıha gerildi
Çekiçimle açsın.
Acıma içinde doğmuş, acıma içinde büyümüş
Ve zayıf olan şey olmak için büyüdü
Bıçağımın altında acı
Dizlerinizi toza doğru bükerken
Sesler, ruhlar ve duman
Ateşten parıldayan ateşten
Bu daha önce hiç görülmedi
Mutluluk ve neşe içinde
Kül ezberlemek
Kabuğun ötesinde
Kanla sarılmış ruhların
Yağmur düz, ellerim
Bıçaklanmış yaralardan kutsal meyve suyu
Acıma içinde doğmuş, acıma içinde büyümüş
Ve zayıf olan şey olmak için büyüdü
Bıçağımın altında acı
Dizlerinizi toza doğru bükerken
Ruhların ve dumanın sesleri
Ateşten parıldayan ateşten
Bu daha önce hiç görülmedi
Mutluluk ve neşe içinde
Hor gör. Yaparım
İnsanlığın yükselişi
Zaman tarafından görülen, geçen tüm yıllar
Gecenin guruldama-Gök gürültüsü
Taşlamaya tanık oldu