Old Wave — Goodnight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Old Wave adlı sanatçının "Goodnight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Memories are awful things
They fill you up until you sink
They’ve ruined every song you sang to me In the park beside my house
After dark when stars are out
They’re still awake, I wish they’d let me sleep
Gather them together
And play them on repeat
Watching me come back to you come back to me So goodnight
And I hope you spend it well
Out of sight
Out of mind
Keep your cold hands to yourself
And I’ll be fine
In a little while
Just not tonight
Summer lakes and middle names
Early morning Etta James
I wish they’d go, I wish they’d fade away
Walking back, it’s colder now
Holding hands and stars are out
I miss them but I’d like to go to sleep
Gather them together
And play them on repeat
Watching me abandon you abandon me So goodnight
And I hope you spend it well
Out of sight
Out of mind
Keep your cold hands to yourself
And I’ll be fine
'Cause I’m leaving
I am leaving
I am leaving you
Say it out loud
Say it three times
And believe it
'Cause it’s true
So goodnight
And I hope you spend it well
Out of sight
Out of mind
Keep your cold hands to yourself
And I’ll be fine
In a little while
Just not tonight
I’m still stuck inside your dreams
And soon enough the phone will ring
But this time I don’t feel like answering
Şarkı sözü çevirisi
Anılar korkunç şeylerdir
Batana kadar seni doldururlar.
Evimin yanındaki parkta bana söylediğin her şarkıyı mahvettiler.
Karanlıktan sonra yıldızlar söndüğünde
Hala uyanıklar, keşke uyumama izin verselerdi.
Onları bir araya getirin
Ve tekrar onları oynamak
Beni izlemek sana geri dön bana geri dön iyi geceler
Ve umarım iyi harcarsın
Fahiş
Akıl dışı
Soğuk ellerini kendine Sakla
Ve ben iyi olacağım
Çünkü kısa bir süre sonra
Sadece bu gece değil
Yaz gölleri ve göbek isimleri
Sabah erken Etta James
Keşke gitselerdi, keşke kaybolsalardı.
Geri yürürken, şimdi daha soğuk
El ele tutuşmak ve yıldızlar dışarıda
Onları özlüyorum ama uyumak istiyorum.
Onları bir araya getirin
Ve tekrar onları oynamak
Terk beni izliyor, bu Yüzden yatmadan önce beni terk ettin
Ve umarım iyi harcarsın
Fahiş
Akıl dışı
Soğuk ellerini kendine Sakla
Ve ben iyi olacağım
Çünkü ben bırakarak
Ben gidiyorum
Seni terk ediyorum
Yüksek sesle söyle
Üç kez söyleyin
Ve inan bana
Çünkü doğru
Yani iyi geceler
Ve umarım iyi harcarsın
Fahiş
Akıl dışı
Soğuk ellerini kendine Sakla
Ve ben iyi olacağım
Çünkü kısa bir süre sonra
Sadece bu gece değil
Hala hayallerinin içinde sıkışıp kaldım.
Ve yakında telefon çalacak
Ama bu sefer cevap vermek istemiyorum.