Oldelaf — Père-Noël şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oldelaf adlı sanatçının "Père-Noël" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chaque année avec l’hiver
Vient le mois que je préfère
Et comme j’ai été bien sage
J’attends un vieux personnage
Derrière le sapin caché,
Je regard' la cheminée
Avec mes deux yeux d’enfants
— Bon, c’est normal, j’ai 8 ans —
Je m’approche pour ne rien perdre;
Mais il dérape, chute et crie: «Et merde ! "
Père Noël t’es le seul ami des enfants
Qu’ait toujours au moins 3 grammes dans le sang
Père Noël tu reviens pour tous les marmots
Même si t’es vraiment pas un cadeau
Cette année, il est bizarre,
Il dit: «Bonjour, les crevards ! (-Bonjour, Père Noël)
Petit, t’aurais pas une bière? «J'préférais l’année dernière
«- Qu’est-ce que t’as donc dans ta hotte? (oh, oui ! dis-le moi !)
— Des seringues et des capotes (-oh ! ben, oui mais
— C'est pas c’que j’ai commandé (moi, j’avais commandé)
— (EHHH !) J’ai que ça et fais pas chier
Il me repousse de la main
Rote un coup puis urine sur le sapin
Au refrain
— Moi, j’voulais un petit chat (je l’appellerai Pelote !)
— Ouais, c’est ça, choisis un doigt
— Ou le même vélo qu’Damien (- Damien qui? — Damien, mon voisin)
— Ben t’as qu'à voler le sien
— Père Noël, raconte-moi:
Comment est-ce que c’est chez toi?
Y’a des rennes et des lutins?
— Ca va pas, petit crétin ?(- tu sens le vin)
J’habite Porte de la Chapelle
Dans un local à poubelle, à poubelle
Au refrain
— Qu'est ce qu’il y a Père Noël
Est-ce que tu veux une Vittel?
Ton haleine, elle est pas fraîche
— Laisse-moiaaaaaaah
— Oh ! Père Noël, il a vomi sur la crèche !
— Dis petit, où c’qu’il est, le whisky de Papa?
— Y'en n’a plus
— Alors j’vais rentrer chez moi
— Dis, vieil homme en rouge, je peux partir avec toi?
— C'est bon, y’a pas marqué «la SPA «!
— Dis, Petit Papa, tu reviendras l’année prochaine?
— Ouais, aussi vrai qu’ta s ur est mongolienne !
Au refrain
Şarkı sözü çevirisi
Kış ile her yıl
Tercih ettiğim ay geliyor
Ve ne kadar bilge oldum
Eski bir karakter bekliyorum
Gizli ağacın arkasında,
Şömineye bakıyorum.
İki çocuğumun gözleriyle
- Bu normal, 8 yaşındayım. —
Ben bir şey kaybetmem çok yakın alıyorum;
Ama kızar, düşer ve bağırır , " ve kahretsin ! "
Noel Baba, sen çocukların tek arkadaşısın.
Her zaman kanda en az 3 gram vardır
Noel Baba, tüm marmotlar için geri dön.
Gerçekten bir hediye olmasan bile
Bu yıl çok garip,
Diyor ki, " Merhaba, crevards ! (- Merhaba, Noel Baba)
Evlat, biranın yok mu? "Geçen sene tercih ettim
"- Kaputunda ne var? (Oh, evet ! Bana söyle!)
- Şırıngalar ve kapaklar (- oh ! Evet, ama
- Sipariş ettiğim şey değil (sipariş ettim)
- (EHHH !) Ben sadece bu var ve işemek yok
Beni elinden uzaklaştırıyor.
Bir darbe kemirir ve sonra ağaca işer
Koroya
- Küçük bir kedi istedim (buna Pelote diyeceğim !)
- Evet, doğru, parmağını seç.
- Ya da Damien ile aynı bisiklet (- Damien kim? - Damien, komşum.)
- Onunkini çal.
- Noel Baba, Anlatsana.:
Evin nasıl?
Ren geyiği ve Goblinler var mı?
- Sorun ne, seni küçük moron ?(- şarabı kokluyorsun)
Şapelin kapısında yaşıyorum
Bir çöp tenekesinde, çöp tenekesi
Koroya
- Noel Baba nedir?
Vittel ister misin?
Nefesin taze değil
- Onu meiaaaaaaah'a bırak.
- Oh ! Noel Baba, beşiğe kustu !
- Söylesene evlat, babamın viskisi nerede?
- Başka bir şey yok.
- O zaman eve giderim.
- Kırmızılı yaşlı adam, seninle gelebilir miyim?
- Sorun değil, "La SPA "yazmadı!
- Baba, seneye gelecek misin?
- Evet, senin s ur Moğol olduğu kadar doğru !
Koroya