Oleander — Fountain & Vine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oleander adlı sanatçının "Fountain & Vine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Open your shelters and let us all in
Tired and homeless and hungry again
Outside my window at fountain & vine
Drunks and addicts are forming a line
Sharing their stories to comfort despair
Carry the weight of the crosses they bare
Praying for courage and wisdom to change
Serenity cost more than pocket book change
I want to tear down the walls
And shatter the image that falls
I want to turn all the tables
And give back what doesn’t belong to me
Sleeping on sidewalks is how people live
Begging for something no one wants to give
Size of your wealth is a bottle of wine
Sipped with your friends you’ll soon leave behind
Are your children in flames?
Incarcerated and bound by the chain?
Strangers paralyze
Down in the gutters of fountain & vine
Feel like running away
Tired of seeing them falling aside
There’s no running away
I want to tear it all down
Build it all up from the ground
I want to tear down the wall
And shatter, the image, that falls on me
The view from down here
Brings mention to mind
Everything’s sacred on fountain & vine
Şarkı sözü çevirisi
Sığınaklarınızı açın ve hepimizi içeri alın
Yorgun ve evsiz ve yine aç
Çeşme ve asma penceremin dışında
Sarhoşlar ve bağımlılar bir çizgi oluşturuyor
Umutsuzluğu rahatlatmak için hikayelerini paylaşmak
Çıplak haçların ağırlığını taşıyın
Cesaret ve bilgelik değiştirmek için dua
Serenity, cep kitaplarını değiştirmekten daha pahalıya mal oluyor
Duvarları yıkmak istiyorum.
Ve düşen görüntüyü paramparça
Tüm masaları çevirmek istiyorum
Ve bana ait olmayan şeyleri geri ver
Kaldırımlarda uyumak insanların nasıl yaşadığıdır
Kimsenin vermek istemediği bir şey için yalvarıyor
Servetinizin büyüklüğü bir şişe şaraptır
Arkadaşlarınızla yudumlarken yakında geride bırakacaksınız
Çocukların alevler içinde mi?
Hapsedilmiş ve zincirle bağlanmış mı?
Yabancılar felç
Çeşme ve asma oluklarında
Kaçmak gibi hissediyorum
Bir kenara düştüklerini görmekten yoruldum.
Uzak çalışıyor
Hepsini yıkmak istiyorum.
Hepsini yerden inşa et
Duvarı yıkmak istiyorum.
Ve paramparça, bana düşen görüntü
Buradan manzara
Akla söz getiriyor
Fountain & vine'da her şey kutsaldır