Олег Гаврилюк — Чужие лебеди şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Гаврилюк adlı sanatçının "Чужие лебеди" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты целуешь меня, говоришь о печалях разлуки.
Я о том же шепчу, ничего от тебя не тая.
Что поделать, коль наши с тобой окольцованы руки,
Что пора улетать тебе снова в чужие края.
Припев:
Поцелуи твои перелетные птицы.
Как нелепы порою поступки людей,
Но имея в руках нежность верной, домашней синицы.
Все глядишь в небеса на чужих лебедей.
Манят блеском своим лебединые, легкие перья.
Опьяняет красой грациозная, белая стать.
Я целую тебя. До конца в это чудо не веря,
Понимая, что завтра уже до тебя не достать.
Şarkı sözü çevirisi
Beni öpüyorsun, ayrılık üzüntülerinden bahsediyorsun.
Ben de aynı şeyi fısıldıyordum, senden hiçbir şey ermiyor.
Ne yapmalı, eğer bizim ellerimiz halka,
Seni başka yerlere götürmenin zamanı geldi.
Nakarat:
Göçmen kuşlarını öper.
Bazen insanların eylemleri ne kadar saçma,
Ama sadık, yerli bir baştankara hassasiyetine sahip olmak.
Hala diğer insanların kuğularına bakıyorsun.
Kuğu, hafif tüyleri ile parlıyor.
Sarhoş güzellik zarif, beyaz olmak.
Ben de seni öpüyorum. Bu mucize sonuna kadar inanmıyor,
Yarın sana ulaşamayacağımı anlayarak.