Олег Гаврилюк — Шоколадная любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Гаврилюк adlı sanatçının "Шоколадная любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Обещала мне любовь
Светлую заветную
Не сказала что она
Будет безответною
Мне шептал морской прибой
На закате лета
Повстречается любовь
Очень скоро где-то
Ты шепчи шепчи прибой
Ласковое море
Очень скоро верю я Встретимся с тобой
Нашешептовал прибой
Что при первой встрече
Предназначенный судьбой
Нам сумасшедший вечер
Что ж ты нашептал скажи
Надо же случится
Повстречалась вечером
В баре танцовщица
Ах море морюшко,
А слова неточные
Повстречалась девушка
Девушка восточная
Как и обещал прибой
Это ж было надо
Повстречалась девушка
Цвета шоколада.
Нашешептовал прибой
Встречи на закате,
А мы влюбленные с тобой
Серебристый катер
Наполняет паруса
Теплый южный ветер
И разбудят чайки нас
Утром на рассвете
Ах море морюшко,
А слова неточные
Повстречалась девушка
Девушка восточная
Как и обещал прибой
Будь оно не ладная
Поселилось в сердце мне
Дама шоколадная
Нашешептовал прибой
Я его не слушал
Шоколадная любовь
Мне запала в душу
Вот уже который день
Головокружение
Вызывают у меня
Все ее движения
Ах море морюшко,
А слова неточные
Разбивает сердце мне
Девушка восточная
Как и обещал прибой
Будь оно не ладная
Разбивает сердце мне
Дама шоколадная
Şarkı sözü çevirisi
Bana aşk sözü verdi
Işık Aziz
Onun olduğunu söylemedi.
Sorumsuz olacak
Deniz Sörfü fısıldadı
Yaz gün batımında
Aşk buluşuyor
Çok yakında bir yerlerde
Sen fısıltı fısıltı sörf
Sevgi deniz
Çok yakında seninle Buluşacağıma inanıyorum.
Bizimki sörf yaptı
İlk toplantıda ne
Kader tarafından tasarlandı
Bize çılgın bir akşam
Neden fısıldadın?
Ne olacak?
Akşam buluştu
Barda dansçı
Ah deniz moriushko,
Ve kelimeler yanlış
Повстречалась kız
Kız oryantal
Sörf söz verdiği gibi
Oldu lazım
Повстречалась kız
Çikolata rengi.
Bizimki sörf yaptı
Gün batımında toplantılar,
Biz de sana aşığız.
Gümüş tekne
Yelkenleri doldurur
Sıcak güney rüzgarı
Ve martılar bizi uyandıracak
Sabah şafakta
Ah deniz moriushko,
Ve kelimeler yanlış
Повстречалась kız
Kız oryantal
Sörf söz verdiği gibi
İyi değilse
Kalbime yerleşti
Bayan çikolata
Bizimki sörf yaptı
Ben onu dinlemedim
Çikolata aşk
Bana aşık ruh
İşte o gün
Baş dönmesi
Beni çağırıyor
Tüm hareketleri
Ah deniz moriushko,
Ve kelimeler yanlış
Kalbimi kırıyor
Kız oryantal
Sörf söz verdiği gibi
İyi değilse
Kalbimi kırıyor
Bayan çikolata